Size 14 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shane » de Size 14.
Paroles
She looks like a girl I once knew
The captain of the cheerleading squad
But she’s not so pristine, when I saw her on the screen
It made me say «Oh my god!»
She’s got yellow hair like a banana
Legs like cinnamon sticks
But she really gets going when the camera starts rolling
That’s how my girl gets her kicks
PC:
I think I need to go to therapy
CH:
Shane, Shane, get out of my brain
My VCR’s broken and my clothes are stained
I think I’m gonna need some help
Shane, Shane, you’re driving me insane
My head’s turning circles and my hand’s in pain
I’ve gotta have you for myself
She’s got a Ph.D. in dirty
A doctorate in delight
She travels all around from town to town
And my girl loves to kick it at night
Some say she’s got a girlfriend
I say she’s got a few
But she really gets going when the camera starts rolling
There’s nothing that girl won’t do
Repeat PC
Repeat CH
Traduction des paroles
Elle ressemble à une fille que j'ai connue
Le capitaine de l'équipe de pom pom girls
Mais elle n'est pas si vierge, quand je l'ai vue à l'écran
Il m'a fait dire " Oh mon Dieu!»
Elle a les cheveux jaunes comme une banane
Les jambes comme des bâtons de cannelle
Mais elle va vraiment quand la caméra commence à rouler
Voilà comment ma fille obtient ses coups de pied
PC:
Je pense que je dois aller en thérapie
CH:
Shane, Shane, sors de mon cerveau
Mon magnétoscope est cassé et mes vêtements sont tachés
Je pense que je vais avoir besoin de l'aide
Shane, Shane, tu me rends fou
Ma tête tourne en rond et ma main souffre
Je dois t'avoir pour moi
Elle a un doctorat en sale
Un doctorat en délice
Elle se déplace tout autour de la ville à la ville
Et ma fille aime le botter la nuit
Certains disent qu'elle a une petite amie
Je le dis, elle a un peu de
Mais elle va vraiment quand la caméra commence à rouler
Il n'y a rien que cette fille ne fera pas
Répétez PC
Répétez CH