Sixty Stories — Paroles et traduction des paroles de la chanson Second Hand Table & Chairs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Second Hand Table & Chairs » de Sixty Stories.
Paroles
Morning tiles meet slippered feet.
Dishes fill the kitchen sink.
Your ears are dulled by sleepless nights
And our voices almost never meet.
You sit on the weakest seat.
The one with the skinny knees.
Your elbows stick to the plastic place
Mat melted by the kitchens heat.
You don’t go anywhere.
Sleep burrows still in the morning hair
That bent fingers run through to land upon
The second hand table and chairs.
Anna you don’t eat anything.
Your eyes are starting to cave in.
The sun reflects off the pool of glasses
Gathered in the kitchen sink.
Anna, don’t believe anything
Until you have had a chance to think.
And as far as I can tell everyone else
Has something bigger than them.
Traduction des paroles
Les carreaux du matin rencontrent les pieds glissants.
La vaisselle remplit l'évier de cuisine.
Vos oreilles sont émoussées par les nuits blanches
Et nos voix ne se rencontrent presque jamais.
Vous êtes assis sur le siège le plus faible.
Celui avec les genoux maigres.
Vos coudes collent à l'endroit en plastique
Mat fondu par la chaleur des cuisines.
Vous n'allez pas n'importe où.
Dormez terriers encore dans les cheveux du matin
Que les doigts pliés courent à travers pour atterrir sur
La seconde main de la table et de chaises.
Anna vous ne mangez pas n'importe quoi.
Vos yeux commencent à s'affaisser.
Le soleil se reflète sur la piscine de lunettes
Réunis dans l'évier de la cuisine.
Anna, ne crois rien de ce
Jusqu'à ce que vous ayez eu la chance de penser.
Et autant que je puisse dire à tout le monde
A quelque chose de plus grand qu'eux.