Six60 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise Up 2.0
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise Up 2.0 » de Six60.
Paroles
It’s taking all your might
To get over all this strife
Don’t let them tell you how to treat your life
But as sunshine brings the day
And the darkness starts to fade
Won’t you stand up, rebel
Won’t you show them you know how
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Baby, it’s a revolution
Calling out to you
Stand up for what is true
Don’t be afraid to fight
You gotta stand up for your right, yeah
I’m calling out to you
Stand up for what is true
Don’t be afraid to fight
You gotta stand up for your right
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Baby, it’s a revolution
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Baby, it’s a revolution
It’s taking all your might
To get over all this strife
Don’t let them tell you how to treat your life
But as sunshine brings the day
And the darkness starts to fade
Won’t you stand up, rebel
Won’t you show them you know how
We’ll rise up
Whoa — stand up
Whoa — rise up, rebel
Show them you know how
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Baby, it’s a revolution
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Won’t you rise up
Baby, it’s a revolution
Whoa, whoa, yeah
Calling out to you
Stand up for what is true
Don’t be afraid to fight
Baby, it’s a revolution
Traduction des paroles
Il prend toutes vos forces
Pour surmonter tous ces conflits
Ne les laissez pas vous dire comment traiter votre vie
Mais comme le soleil apporte le jour
Et l'obscurité commence à s'estomper
Ne vous debout, les rebelles
Ne leur montrez pas que vous savez comment
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
Bébé, c'est une révolution
Appelant à vous
Levez-vous pour ce qui est vrai
Ne soyez pas peur de se battre
Tu dois défendre ta droite, ouais
Je suis appelant à vous
Levez-vous pour ce qui est vrai
Ne soyez pas peur de se battre
Tu dois défendre ta droite
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
Bébé, c'est une révolution
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
Bébé, c'est une révolution
Il prend toutes vos forces
Pour surmonter tous ces conflits
Ne les laissez pas vous dire comment traiter votre vie
Mais comme le soleil apporte le jour
Et l'obscurité commence à s'estomper
Ne vous debout, les rebelles
Ne leur montrez pas que vous savez comment
Nous allons monter
Whoa — stand up
Whoa — levez-vous, rebelle
Montrez leur que vous savez comment
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
Bébé, c'est une révolution
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
De ne pas vous lever
Bébé, c'est une révolution
Whoa, whoa, ouais
Appelant à vous
Levez-vous pour ce qui est vrai
Ne soyez pas peur de se battre
Bébé, c'est une révolution