Siti Nurhaliza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Up » de Siti Nurhaliza.
Paroles
Everytime I’m by myself
I’m staring out the window
I’m looking at the weather change
Seeing how the wind blows
I’m tired of giving everything
I’ve only got the air I breathe
I need sometime to myself
To lift me off the ground
Pre
Sometimes we learn
After we fall
But it’s okay
Hook
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
Because a woman’s strength is in love
When I look into your eyes
I know the pain you’re feeling
But it doesn’t take away
The beauty of your smile
Pre
Sometimes we learn
After we fall
But it’s okay
Hook
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
Because a woman’s strength is in love
Bridge
Time after time
They will hurt you
(don't you ever give in)
There’s a reason you’ve made it this far
(don't you ever give up)
Though the road maybe long just hold on
To the faith in your heart
In your heart
Hook
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
Because a woman’s strength
Is in love
Is in love
Traduction des paroles
Chaque fois que je suis par moi-même
Je suis de regarder par la fenêtre
Je regarde le changement de temps
Voir comment le vent souffle
Je suis fatigué de tout donner
Je n'ai que l'air que je respire
J'ai besoin de quelque temps pour moi
Pour me soulever du sol
Pré
Parfois nous apprenons
Après nous tombons
Mais c'est pas grave
Crochet
Si vous vous levez maintenant
Vos rêves seront entendus
Je dois regarder à l'intérieur de ton cœur
Si vous croyez que vous allez faire
À travers après tout
Bien que parfois ils peuvent se briser
Tu n'oublies jamais qui tu es
Parce que la force d'une femme est dans l'amour
Quand je regarde dans vos yeux
Je sais la douleur que vous ressentez
Mais il ne prend pas loin
La beauté de votre sourire
Pré
Parfois nous apprenons
Après nous tombons
Mais c'est pas grave
Crochet
Si vous vous levez maintenant
Vos rêves seront entendus
Je dois regarder à l'intérieur de ton cœur
Si vous croyez que vous allez faire
À travers après tout
Bien que parfois ils peuvent se briser
Tu n'oublies jamais qui tu es
Parce que la force d'une femme est dans l'amour
Pont
Des fois
Ils vont vous faire mal
(n'avez-vous jamais donner dans)
Il y a une raison pour laquelle vous êtes arrivé jusqu'ici
(ne jamais vous abandonner)
Bien que la route peut être long juste tenir sur
À la foi dans votre cœur
Dans votre cœur
Crochet
Si vous vous levez maintenant
Vos rêves seront entendus
Je dois regarder à l'intérieur de ton cœur
Si vous croyez que vous allez faire
À travers après tout
Bien que parfois ils peuvent se briser
Tu n'oublies jamais qui tu es
Si vous vous levez maintenant
Vos rêves seront entendus
Je dois regarder à l'intérieur de ton cœur
Si vous croyez que vous allez faire
À travers après tout
Bien que parfois ils peuvent se briser
Tu n'oublies jamais qui tu es
Parce que d'une femme de force
Est en amour
Est en amour