Sister2sister — Paroles et traduction des paroles de la chanson Differently
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Differently » de Sister2sister.
Paroles
we see it differently
it’s what I love about you and me if we disagree it’s alright… alright
here’s my point of view
we see life so differently
nobody sees it quite the same
we try to live as one
but sometimes we stand alone
we speak our minds and that’s okay
it’s true, it’s the little things
where we go 'round and 'round
so what if we do
we’ll always be together
we see it differently
and it’s alright
if we disagree
we’ve got our own personality
day and night
a hundred and eighty degrees
we see it differently
it’s what I love
about you and me if we disagree
it’s alright…
alright
ain’t nothin; new
guess we’ll have to work it out
wanna see it through your eyes
so take a step back
why get stuck on where we are
I’m gonna keep an open mind
I know, it’s the little things
that get us down
we’ll turn it around, it’s alright
we’ll work it out together
Traduction des paroles
nous le voyons différemment
c'est ce que j'aime chez toi et moi si on n'est pas d'accord c'est bon ... d'accord
voici mon point de vue
nous voyons la vie si différemment
personne ne voit tout à fait la même chose
nous essayons de vivre comme un
mais parfois, nous sommes seuls
nous parlons nos esprits et ce n'est pas grave
c'est vrai, c'est le peu de choses
où nous allons 'rond et 'rond
de sorte que si nous ne
nous allons toujours ensemble
nous le voyons différemment
et c'est bien
si nous sommes en désaccord
nous avons notre propre personnalité
le jour et la nuit
cent quatre-vingts degrés
nous le voyons différemment
c'est ce que j'aime
vous et moi si nous sommes en désaccord
c'est bien…
D'accord
ain't nothin; nouveau
suppose que nous allons avoir à s'en sortir
tu veux le voir à travers tes yeux
alors, prenez un pas en arrière
Pourquoi rester coincé là où nous sommes
Je vais garder un esprit ouvert
Je sais, c'est le peu de choses
que nous amener vers le bas
nous allons tourner autour, il va bien
on s'arrangera ensemble