Sister Sledge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frankie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frankie » de Sister Sledge.
Paroles
Hey Frankie?!
I was walking down the street one day
when I looked up I saw a friend.
Hey
Frankie — do you remember me?
He looked at me and then I blushed
'Cause I remembered I loved you so much.
Way back then we were friends going together
but then you left me.
Frankie — do you remember me? Frankie — do you remember?
You were fifteen
I was twelve
it was summer
we were so in love.
I never loved anyQne this much
look at me
I’m thrilled to your touch.
Hey
Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember me?
Oh how you brought me down — down
down.
All I did was runnin' around — around.
You’ll never know how much I loved you.
Frankie — do you remember? Do you remember me? Frankie —
You walked me to the Deli
then we sat in the booth where it all began.
I looked into your big eyes
and I said to myself we coulda have twins.
Hey
Frankie — do you remember me?
Oh how you brought me down — down
down.. ..
He looked at me and then I blushed
Frankie — do you remember me? Do you remember me me?
Frankie
my Frankie
my baby
Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember me? Frankie —
Traduction des paroles
Hey Frankie?!
Je marchais dans la rue un jour
quand j'ai levé les yeux, j'ai vu un ami.
Tiens
Frankie-tu te souviens de moi?
Il m'a regardé et puis je rougis
Parce que je me suis souvenu que je t'aimais tellement.
Chemin du retour, alors que nous étions des amis aller ensemble
mais alors, vous m'a laissé.
Frankie-tu te souviens de moi? Frankie - tu te souviens?
Vous étiez quinze
J'ai douze ans
c'était l'été
nous étions tellement amoureux.
Je n'ai jamais autant aimé anyQne
regardez-moi
Je suis ravi à votre contact.
Tiens
Frankie-tu te souviens de moi?
Frankie-tu te souviens de moi?
Oh comment tu m'as fait descendre
vers le bas.
Tout ce que je fait a été runnin' autour de autour de.
Vous ne saurez jamais combien je t'ai aimé.
Frankie - tu te souviens? Vous souvenez-vous de moi? Frankie —
Tu m'as raccompagnée à la charcuterie
puis nous nous sommes assis dans la cabine où tout a commencé.
J'ai regardé dans tes grands yeux
et je me suis dit qu'on aurait des jumeaux.
Tiens
Frankie-tu te souviens de moi?
Oh comment tu m'as fait descendre
vers le bas.. ..
Il m'a regardé et puis je rougis
Frankie-tu te souviens de moi? Vous souvenez-vous de moi?
Frankie
mon Frankie
mon bébé
Frankie-tu te souviens de moi?
Frankie-tu te souviens de moi? Frankie —