Sister Sin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nailbiter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nailbiter » de Sister Sin.

Paroles

Every time I turn my head
They all vanish but I sense their breath
Well, God knows if these people are real?
And I’m falling keep on falling
All cheap shots make me blinded by fear
I’ve quit speaking no one ever hears
This world was never meant for me And I’m crawling always crawling
A little each day
Takes this fear inside of me nail by nail
A piece from reality
By all the morbid faces I see
They never rest and never
Nail by bail, take this fear inside of me So close but out of reach
It never rest’s and never sleeps
Never rest and never
Dark clouds seem to block out the sun
One thousand roads but nowhere to run
All these voices keep screaming to me Can you hear them do you hear them?
In my mind I’m never alone
This small cell is a crowded room
Hey doc is this solitude?
Can you seem them do you see them?

Traduction des paroles

Chaque fois que je tourne la tête
Ils disparaissent tous mais je sens leur souffle
Eh bien, Dieu sait si ces gens sont réels?
Et je tombe continue à tomber
Tous les coups bon marché me font aveuglé par la peur
J'ai arrêté de parler n'entendent
Ce monde n'a jamais été fait pour moi et je rampais toujours rampant
Un peu chaque jour
Prend cette peur à l'intérieur de moi ongle par ongle
Un morceau de la réalité
Par tous les visages morbides que je vois
Ils ne se reposent jamais et jamais
Clouez par caution, prenez cette peur à l'intérieur de moi si près mais hors de portée
Il ne se repose jamais et ne dort jamais
Ne jamais se reposer et jamais
Les nuages sombres semblent bloquer le soleil
Mille routes mais nulle part où courir
Toutes ces voix continuent à me crier pouvez-vous les entendre vous les entendez?
Dans mon esprit Je ne suis jamais seul
Cette petite cellule est une pièce bondée
Hey doc est cette solitude?
Pouvez vous semblent eux les voyez-vous?