Sister Double Happiness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bobby Shannon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bobby Shannon » de Sister Double Happiness.
Paroles
This is a story 'bout a man from Talkum County
He had a dog named Bobby Shannon
You could hear him chanting every day about sundown
Spending all his off time in the cremation ground
Oh no, no, no Bobby
I can’t see you Bobby
Bobby Shannon
He had a picture in a Shrine of a Monkey
From an old story where he jumped over the sea
He could be as big as a giant
Or as small as a flea
Old Bobby just laughed and he wink ed at me
Now he’s covered with ashes and covered with sweat
He looked like a man who had lost a bet
He glanced around once at the burning ground
Then he took off running like a scalded hound
Traduction des paroles
C'est l'histoire d'un homme du comté de Talkum
Il avait un chien nommé Bobby Shannon
On pouvait l'entendre chanter tous les jours à propos du coucher du soleil
Passer tout son temps libre dans le sol de crémation
Oh non, non, non Bobby
Je ne te vois pas Bobby
Bobby Shannon
Il avait une photo dans un Sanctuaire d'un Singe
D'une vieille histoire où il a sauté par-dessus la mer
Il pourrait être aussi grand qu'un géant
Ou aussi petit qu'un traitement contre les puces
Le Vieux Bobby a juste ri et il m'a fait un clin d'œil
Maintenant il est couvert de cendres et couvert de sueur
Il ressemblait à un homme qui avait perdu un pari
Il jeta un coup d'oeil autour, une fois à la combustion du sol
Puis il est parti courir comme un chien ébouillanté