Sisa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cançó de la Font del Gat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cançó de la Font del Gat » de Sisa.
Paroles
Els nens festegen a la Font del Gat
Hi dorm un torero
Un torero daurat
I un plec de tardes de tons rosats
Avui que en Picasso pinta un quadre amb el nas
He vist minyones marcials desfilant
I un drac bicèfal al cor de l´estany
El parc enceta les aigues de Maig
La mandra ombreja el niu maternal
Hem comprat finestres, portes i balcons
Hem comprat escales, xemeneies i terrats
Tenim un pati al Sol
I un bon jardí
Tenim cadires, un armari i un sol llit
I una taula i una llar de foc
Però una boira fosca i espessa
Ens tanca els ulls i no ens deixa respirar
Ni quatre gotes d’amor
Cabalgarem vers un cel nou
Allà on l’oratge esdevindrà una brisa suau
I la pau rajarà de la Font del Gat
Traduction des paroles
Les enfants se régalent dans la Fontaine de chat
Il dort un matador
Un matador doré
Et une poignée d'après-midi dans les tons de rose
Aujourd'hui que Picasso a peint un tableau avec votre nez
J'ai vu des servantes martial défiler
Et un dragon bicèfal au coeur de l'étang
Le parc a commencé dans ces eaux Mai
La paresse a ombragé le nid maternel
Nous avons acheté des fenêtres, des portes et des balcons
Nous avons acheté des escaliers, des cheminées et des toits
Nous avons un patio au soleil
Et un jardin de bonne qualité
Nous avons des chaises, une armoire et un lit simple
Et une table et une cheminée
Mais un brouillard est sombre et épais
Nous fermons les yeux et ne nous permet pas de respirer
Ou quatre gouttes de l'amour
Cabalgarem vers un nouveau ciel
Où l'oratge deviendra une brise douce
Et la paix rajarà De La Font del Gat