Sir Reg — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Country's For Sale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Country's For Sale » de Sir Reg.
Paroles
Stuck in a place where the hope has been drained from us all
The people in power deceived us and laugh as we fall
I may be proud, but the shame that they’ve brought on me now
Put families in debt and we’re all asking why
We give up our freedom to pay for your crimes
You’ve wrecked all our lives
We’re the ones you’ve destroyed
Oh this country’s for sale
Yeah you’ve wrecked all our lives
Now you act all surprised
Oh this country’s for sale
You run away when it suits ya and shift all the blame
You must think we’re stupid
Now nothing can save our good name
Trapped decent people in homes that they struggle to pay
Well they can’t leave this place, now try as they may
Forced to remain in this land of decay
A boy lies awake, now he’s wondering why
Everyone’s fighting and mother she cries
They gave up his future for greed and for lies
They’ve put up our country for sale
What’s wrong with this land, always choosing the goons for a job
They’d sell their own mothers if that meant they’d make a few bob
We need some changes to save all the kids of today
Give them a chance of a life with no debt
Don’t look to the past 'cause it’s one to forget
Traduction des paroles
Coincé dans un endroit où l'espoir a été vidé de nous tous
Les gens au pouvoir nous ont trompés et rient alors que nous tombons
Je suis peut-être fier, mais la honte qu'ils m'ont apporté maintenant
Mettre les familles dans la dette et nous demandons tous pourquoi
Nous abandonnons notre liberté de payer pour vos crimes
Vous avez détruit toutes nos vies
C'est nous que vous avez détruits
Oh ce pays pour la vente
Tu as détruit toute notre vie
Maintenant vous agissez tous surpris
Oh ce pays pour la vente
Tu t'enfuis quand ça te va et tu changes tout le blâme
Tu dois penser qu'on est stupides
Maintenant rien ne peut sauver notre bonne réputation
Piégés des gens décents dans des maisons qu'ils ont du mal à payer
Eh bien, ils ne peuvent pas quitter cet endroit, maintenant essayer comme ils peuvent
Forcé de rester dans cette terre de décadence
Un garçon est réveillé, maintenant il se demande pourquoi
Tout le monde se bat et mère elle pleure
Ils ont abandonné son avenir pour cupidité et pour mensonges
Ils ont mis notre pays en vente
Quel est le problème avec cette terre, toujours choisir les hommes de main pour un travail
Ils vendraient leurs propres mères si ça voulait dire qu'ils en feraient quelques bob
Nous avons besoin de quelques changements pour sauver tous les enfants d'aujourd'hui
Leur donner une chance d'une vie sans dette
Ne regarde pas le passé parce que c'est un à oublier