Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Paroles et traduction des paroles de la chanson SUOMINEITO
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SUOMINEITO » de Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Paroles
Koivun oksat ikkunalla
Ja äidin laulu verannalla kertoo:
Ilta juhlalta tuntuu
Kun järven pinta on sinen tyyni
Ja lipputangossa sinivalkoviiri
Tuuletonna nukkuu
Kertosäe:
Keskikesän kynnyksellä rakastuu
Suomineito, seinäruusu
Niin tehdä saa, niin tehdä saa
Onhan juhannusyö
Puuveneen kyljen kultaisen kimallus verkkainen
Niin kauniilta tytön silmissä näyttää
Niihin ilta ikuinen heijastuu
Kun savun tuoksussa hän antautuu
Ja taas vuoden naisena täyttää
Kertosäe
Ei pääty päivä, ei nuku maa
Yö auringolle kumartaa
Ja kainosti tanssiin saattaa
Kun maailma sykkii hiljallensa
Ja kiitosta soi luojallensa
Nuo haitarit, jotka valssia soittaa
Keskikesän kynnyksellä myös rakastun
Suomineitoon, seinäruusuun
Niin tehdä saa, niin tehdä saa
Onhan juhannusyö
Traduction des paroles
Branches de bouleau à la fenêtre
Et la chanson de maman sur la véranda dit:
Il se sent comme une nuit.
Lorsque la surface du lac est calme
Et au mât bleu et blanc
Windfowl dort
Chorus:
À la veille du milieu de l'été tombe amoureux
Marais maiden, giroflée
Alors ne vous obtenir, de sorte que vous obtenez
Il Songe d'une Nuit d'.
Côté du bateau en bois éclat doré filet
Il semble si beau dans les yeux d'une fille.
Pour eux le soir Éternel se reflète
Quand, dans l'odeur de la fumée, il se rend
Et encore une fois comme une femme de l'année à remplir
Chorus
Ne finissez pas la journée, ne dormez pas par terre
La nuit s'incline au soleil
Et vous pouvez danser un peu.
Quand le monde Bat bas
Et la louange va à son créateur
Ces accordéons que la valse joue
A la veille du milieu de l'été je tombe aussi amoureux
Swamp maiden, Mur Rose
Alors ne vous obtenir, de sorte que vous obtenez
Il Songe d'une Nuit d'.