Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Älä mee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Älä mee » de Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Paroles
Sull' on kauniit kasvot, sull' on terävä pää
Punaset hiukset ja sun silmistäs nään
Etten oo ensimmäinen en, joka pyytää sua mukaan
Ja mull' on likanen paita ja liian vähän rahaa
Mä mä oon istunut niin kauan ja hei mull' on aikaa
Jäisit kun mä pyydän, mua kuuntelemaan
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeksi pyysin jotain näin
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeks näin noin kauniit kasvot mun edessäin
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän:
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa, hetkeks aikaa jää
Näätkö levottomat kasvot jotka harhailee vaan
Pienet yksinäiset sielut jotka odottaa
Että tulis joku helvetin ihme ja korjais ne mukaan
Tääll' on liian monta kättä ilman taluttajaa
Tääll' on liian monta suuta ilman sanottavaa
Eikä se mitä sä sanot vaan miten kauniiksi kaikki puetaan
Mä oon leikkinyt niin kauan, mä tahtoisin viimein jo lopettaa
Mä oon liian monta kertaa herännyt, kun valheet alkaa suupielistä taas valumaan
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän:
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää (2x)
Tää ei oo sattumaa, tää on kohtaloo, tää on kaikki tässä nyt
Sä oot ainoo nainen jota oon etsinyt ja pelännyt
Jäisit kun mä pyydän mua kuuntelemaan
Sä voit nauraa läpi päivät, sä voit huutaa läpi yöt
Sä teet niin kuin sä tahdot, jonkun kädestä sä syöt
Ei mitä kaipaat, vaan mitä tarjotaan
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeksi pyysin jotain näin
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeks näin noin kauniit kasvot mun edessäin
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän:
Traduction des paroles
Tull 'est un beau visage, Tull' est une forte tête
Cheveux roux et vos yeux
Je ne suis pas le premier à te demander de venir avec moi
Et mull ' est la chemise de likane et trop peu d'argent
J'ai été assis si longtemps et hey mull est temps
Tu devrais rester pendant que je te demande de m'écouter
Ça fait trop longtemps que je n'ai pas demandé quelque chose comme ça
Ça fait trop longtemps que je n'ai pas vu un si beau visage devant moi
Je sais que tu y vas, Mais une seconde, assieds-toi et écoute-moi
Quand je demande:
Ne mee pas encore, ne mee pas, juste une minute.
Ne mee pas encore, ne mee pas, pour un moment, pour un moment reste
Voyez - vous un visage agité errant?
Petites âmes solitaires en attente
Qu'un putain de miracle viendrait les réparer.
Il y a trop de mains sans marcheur
Il y a trop de bouches à dire
Et pas ce que vous dites, mais comme tout est beau.
Je joue depuis si longtemps, j'aimerais arrêter enfin
J'ai réveillé trop de fois quand les mensonges commencent à couler de ma bouche à nouveau
Je sais que tu y vas, Mais une seconde, assieds-toi et écoute-moi
Quand je demande:
Ne mee pas encore, ne mee pas, pour un moment reste (2x)
Ce n'est pas une coïncidence, c'est le destin, c'est tout ici maintenant
Tu es la seule femme que je recherche et que je crains
Tu devrais rester pendant que je te demande d'écouter
Vous pouvez rire à travers les jours, vous pouvez crier à travers les nuits
Vous faites ce que vous voulez, vous mangez par la main de quelqu'un
Pas ce que vous avez envie, mais ce que vous proposez
Ça fait trop longtemps que je n'ai pas demandé quelque chose comme ça
Ça fait trop longtemps que je n'ai pas vu un si beau visage devant moi
Je sais que tu y vas, Mais une seconde, assieds-toi et écoute-moi
Quand je demande: