Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kello Kahdeksan Aamulla Tukholman Aikaa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kello Kahdeksan Aamulla Tukholman Aikaa » de Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Paroles
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja sataa
Slussenin metroaseman seinään piirrät ristin
Ja kynä katkeaa
Sanot jos tähän jotain nyt päättyy
Niin jotain uutta saa se aina alkamaan
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja hiljaa sataa
Ei osoitteita, numeroita, ei mitään
Sanot turha on niitä enää vaihtaa
Kun näissä kylissä asuu ja kulkee näitä teitä
Niin ei kirjeet mua voi tavoittaa
Ja mä en mistään sulle mitään tahdo kirjoittaa
Sun täytyy itse tulla katsomaan
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa hän laukkunsa nostaa
Ja tiet eroaa
Sä et Suomeen tahdo tulla
Sanot sullon paha olla
Niin kuin tää ei edes olis Eurooppaa
Sä vihaat noita asioita joiden vuoksi
Pienet ihmiset aina kotiin palaa
Mutta pidä sinä huoli, ettet kotiis kuole
Ettei koukkuun ne siellä sua saa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja hiljaa sataa
Mä en tunne sua, en tiedä minne aiot mennä
Mä tiedän vaan mitä ajat takaa
Sä et sitä koskaan ehkä myönnä, ettet löydä
Muttet muuta osaa kuin vain jatkaa matkaa
Ja niin kuin levoton laulu
Joka koskaan ei pääty
Vaatii aina vaan laulajaa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa hän laukkunsa nostaa ja hän vaeltaa
Hän vaeltaa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja sataa
Slussenin metroaseman seinään piirrät ristin
Ja kynä katkeaa
Traduction des paroles
8 h
Heure de Stockholm la ville est grise et il pleut
Sur le mur de la station de métro Slussen vous dessinez une croix
Et le stylo pauses
Vous direz si quelque chose finit ici.
C'est comme ça que quelque chose de nouveau commence toujours
8 h
Heure de Stockholm la ville est grise et il pleut tranquillement
Aucune adresse, aucun numéro, rien
Vous dites qu'il est inutile de les changer plus
Quand vous vivez dans ces villages et marchez sur ces routes
Je ne peux pas être joint par lettres.
Et je ne veux rien de vous écrire pour vous
Tu dois venir te voir.
8 h
Stockholm temps il lève son sac
Et les routes sont différentes
Tu ne veux pas venir en Finlande
Vous dites que c'est mal d'être
Comme ce n'est pas la même en Europe
Tu détestes les choses qui te font détester
Les petits gens rentrent toujours à la maison
Mais vous assurez-vous de ne pas mourir.
De peur qu'ils vous accrochent là
8 h
Heure de Stockholm la ville est grise et il pleut tranquillement
Je ne vous connais pas. Je ne sais pas où tu vas aller.
Je sais ce que vous êtes après
Vous ne pouvez jamais admettre que vous ne pouvez pas trouver
Mais tout ce que vous pouvez faire est de continuer
Et comme une chanson agitée
Qui ne se termine jamais
Il faut toujours un chanteur
8 h
Stockholm temps, il lève son sac et il erre
Il erre
8 h
Heure de Stockholm la ville est grise et il pleut
Sur le mur de la station de métro Slussen vous dessinez une croix
Et le stylo pauses