Siobhán — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roll Me to the Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roll Me to the Ground » de Siobhán.
Paroles
Well can you sink this Marauder
Or lead me to the slaughter?
You spotless sons and daughters
of the military grounds
take me up, boys, if you can
to the Sally Maclennane
with Turin Reg and Shanahan
and our infernal sound
well the darkness that I so despise
is the blackness I see in your eyes
so come on down, yeah come on down
and you can roll me to the ground
can you walk among these nations
or live with my sensation
or witness the creation
in the spirit of auld Pan
drink it up boys, to the world
save the whiskey for the girls
they love it more than strings of pearls
crumbling to sand
never think, don’t move, stay still
'cause if you don’t then you never will
so come on down, yeah come on down
and you can roll me to the ground
well this constant condemnation
your empty idolation
this moral masturbation
is on lost infertile ground
send it up, boys, stumble free
home to your Antigone
and let the cycle come to be let it come around
well there 'aint no souls here to save
you can wear those shackles to your grave
or ya come around, yeah come on down
and you can roll me to the ground
Traduction des paroles
Tu peux couler ce Maraudeur
Ou me conduire au massacre?
Fils et filles impeccables
des terrains militaires
Emmenez-moi, les gars, si vous le pouvez
à la Sally Maclennane
avec Turin Reg et Shanahan
et notre son infernal
ainsi les ténèbres que je méprise
c'est la noirceur que je vois dans tes yeux
alors descends, ouais descends
et vous pouvez me rouler à terre
pouvez-vous marcher parmi ces nations
ou vivre avec ma sensation
ou témoin de la création
dans l'esprit d'Auld Pan
buvez les garçons, pour le monde
enregistrer le whisky pour les filles
ils l'aiment plus que des cordes de perles
effondrement de sable
ne pense jamais, ne bouge pas, reste immobile
parce que si tu ne le fais pas alors tu ne le feras jamais
alors descends, ouais descends
et vous pouvez me rouler à terre
Eh bien cette condamnation constante
votre idolation vide
cette morale masturbation
est sur un terrain perdu infertile
envoyez-le, les gars, trébuchez gratuitement
accueil à votre Antigone
et que le cycle Vienne qu'il vienne
eh bien il y 'aint pas ici pour sauver des âmes
vous pouvez porter ces chaînes sur votre tombe
ou ya de venir autour, ouais venir sur le bas
et vous pouvez me rouler à terre