Siobhan Donaghy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes » de Siobhan Donaghy.
Paroles
You tell me you love me Then you tell me you don’t
You tell me little lies and I wish that you won’t
Only sometimes, only sometimes
You tell me you miss me Then you tell me you don’t
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
My friends all adore you
Say I’m losing the plot
How can I grumble when I’ve got what I’ve got?
Only sometimes, only sometimes
I act like it’s cool
That it’s not going too fast
But deep down I’m shaking, really want this to last
Not just sometimes, not just sometimes
You tell me you love me Then you tell me you don’t
You tell me little lies and I wish that you won’t
Only sometimes, only sometimes
You tell me you miss me Then you tell me you don’t
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
Traduction des paroles
Tu me dis que tu m'aimes Et tu me dis que tu ne m'aimes pas
Vous me dites des petits mensonges et j'aimerais que vous ne le fassiez pas
Seulement parfois, seulement parfois
Tu me dis que je te manque Et tu me dis que non
Tu promets de m'appeler, puis tu dis que tu as oublié
Seulement parfois, seulement parfois
Mes amis vous adorent tous
Dis que je perds l'intrigue
Comment puis-je grogner quand j'ai ce que j'ai?
Seulement parfois, seulement parfois
J'agis comme si c'était cool
Que ça ne va pas trop vite
Mais au fond, je tremble, je veux vraiment que cela dure
Pas seulement parfois, pas seulement parfois
Tu me dis que tu m'aimes Et tu me dis que tu ne m'aimes pas
Vous me dites des petits mensonges et j'aimerais que vous ne le fassiez pas
Seulement parfois, seulement parfois
Tu me dis que je te manque Et tu me dis que non
Tu promets de m'appeler, puis tu dis que tu as oublié
Seulement parfois, seulement parfois