Sinnflut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mein Wunsch (Teil 2)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mein Wunsch (Teil 2) » de Sinnflut.
Paroles
für immer
einfach nur dazusitzen,
in der Stille zu versinken,
das Schweigen der Luft zu hören,
die Wände mit meinem Blick zu fesseln,
das sie nicht entkommen können
das war mein Wunsch
und ich erfüllte ihn mir
so geriet ich ins Krankenhaus —
von nun an nur noch dazuliegen,
das Rätseln, die Welt um einen zu vergessen,
sich aus der Hektik auszuschalten,
das umgebende Getuschel zu ignorieren
und mich nur auf das Weißwerden
der Umgebung zu konzentrieren
das war mein Begehren
und ich erfüllte es mir
so wurde ich begraben —
der Reigen um meine Person
zeichnete ein hämisches Grinsen auf mein Gesicht
und fast hätte ich gelacht
würde ich nicht für immer
nur noch daliegen wollen,
um mir einen neuen Traum auszudenken
Traduction des paroles
pour toujours
il suffit de s'asseoir,
sombrer dans le silence,
entendre le silence de L'air,
captiver les murs avec mon regard,
que vous ne pouvez pas échapper
c'était mon souhait
et je l'ai rempli à moi
alors je suis tombé à L'hôpital —
a partir de maintenant, il ne reste plus qu'à,
L'énigme d'oublier le monde autour de vous,
pour vous éteindre de L'agitation,
ignorer les câlins environnants
et moi seulement sur le blanchissement
se concentrer sur L'environnement
c'était mon Désir
et je l'ai rempli pour moi
c'est ainsi que j'ai été enterré —
la danse autour de ma personne
dessiné un sourire hilarant sur mon visage
et j'ai presque ri
Je ne serais pas pour toujours
juste vouloir rester là,
pour imaginer un nouveau rêve