Sinkope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pariendo sonrisas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pariendo sonrisas » de Sinkope.
Paroles
Ambición, no me siento culpable si, por querer ser yo, del resto, a veces, me
Aparte. Que comience el baile en mi corazón, sigo siendo salvaje, lo pone en el
Guión en alguna parte, guardaos el mensaje pues, debajo de la piel, como todos
Tenéis sangre y os tenéis que morir, que lo sepáis
Y dejadlo ya, que si no quiero no compro, y para ya de hablar que con menos me
Conformo. Venga violento, pon tus los huevos; yo el conocimiento y ahí te
Quedas, ¡pringao!, que no hay besos sin labios ni guerra sin dolor, ni más
Pulgas que la manta llena y no quiero honores, tíos, a título póstumo, ni
Promesas, tías, ni dolores de muelas, sólo que llueva y después salga el sol
Y después salga el sol y el lagarto. Entre viajes y viajes, viendo y
Aprendiendo dejé a fiar sonrisas y algo de dinero, regalé mi interior
Enterré algo de mi furia y me dije, sin rencor, palabras que no me gustan
Que no persigo nada, que no es mi costumbre andar detrás del frío con
Tal de hacer una lumbre, que no ansío nada, que no es mi intención apedreaer
A la luna, ni robarte el corazón. Pariendo sonrisas en las montañas del cielo
Prisa, prisa ven, date prisa, que de aquí no me muevo pariendo sonrisas hasta
Que me duela el pecho. Prisa, ven, date prisa y tráete yerba que fumemos
Y de la mano al viento. Pariendo sonrisas, poniendo verde el desierto
La risa no se me quita ni tampoco lo feo. Pariendo sonrisas, voy tan loco
Como cuerdo, ando jodio de la vista, pero conozco y recuerdo y no te pierdo la
Pista por si surge y lo hacemos al vuelo al ras de suelo
Pariendo sonrisas en las montañas del cielo, la risa no se me quita y
Tampoco lo feo, feo, feo
Y si te huelo me entra el nervio (3) y si te huelo me entra…
Y si te huelo me entra…
Traduction des paroles
L'Ambition, je ne me sens pas coupable si, pour vouloir être moi, pour le reste, parfois, je
Hormis. Que la danse commence dans mon cœur, je suis encore sauvage, le met dans le
Script quelque part, enregistrer le message pour, sous la peau, comme tous
Vous avez du sang et vous devez mourir, vous faire savoir
Et laissez-le déjà, que si Je ne veux pas que je n'achète pas, et arrêtez de parler avec moins de moi
Conformo. Venez violent, pondez vos œufs; je la connaissance et là vous
Traîner, pringao!, qu'il n'y a pas de baisers sans lèvres ni de guerre sans douleur, ni plus
Les puces que la couverture pleine et je ne veux pas d'honneurs, dudes, à titre posthume, ni
Promesses, tantes, pas de mal de dents, il suffit de laisser pleuvoir et ensuite sortir le soleil
Et puis sortir le soleil et le lézard. Entre les voyages et les voyages, regarder et
Apprendre que je suis parti pour faire confiance aux sourires et un peu d'argent, j'ai donné mon intérieur
J'ai enterré ma colère, je me suis dit, sans rancune, des mots que je n'aime pas
Que je ne chasse rien, que ce n'est pas ma coutume de marcher derrière le froid avec
Comme pour faire une lumière, que je ne désire rien, que ce n'est pas mon intention de lapider
À la Lune, ou voler votre cœur. Donner naissance sourit dans les montagnes du ciel
Dépêchez-vous, dépêchez-vous venez, dépêchez-vous, que d'ici Je ne bouge pas donnant naissance sourit jusqu'à ce que
Ma poitrine me fait mal. Dépêchez-vous, venez, dépêchez-vous et chercher de l'herbe nous allons fumer
Et la main au vent. Donnant naissance à des sourires, tournant le désert vert
Le rire ne m'enlève pas, ni le laid. Donner naissance à des sourires, je vais tellement fou
Comme sain d'esprit, je marche baisée hors de la vue, mais je sais Et je me souviens et je ne manque pas la
Suivre au cas où il arrive et nous le faisons à la volée Au ras du sol
Donner naissance sourit dans les montagnes du ciel, le rire ne m'enlève pas et
Ni est laid, laid, laid
Et si je te sens, je reçois le nerf (3) et si je te sens, je reçois…
Et si je te sens ça me prend…