Sing It Loud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wonder Why
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wonder Why » de Sing It Loud.
Paroles
You got an awkward set of dark brown eyes*
That are, telling me not to by
A single word that creeps between your teeth tonight
You know you got some nerve to test my will
It’s been givin’my back the chills
And honestly I hope that you agree… with me That we don’t live forever
No we won’t
But lets try to get better
Yeah I hope
You can pull this together
Are you invincible
You make me say
Woah!
How I wonder why
You let everything collide
Don’t try to hide today
Does it ever really help anyway
Now you’ve been holding on for far to long
And I don’t wanna rub you wrong
But who exactly do you think you are
Cus you’ve been playing games with peoples minds
And I hope that it helps you pass the time
Cus I’m the one that thinks you’re blind
So just pull it together
Because you make me say
Woah!
How I wonder why
You let everything collide
Don’t try to hide today
Does it ever really help anyway
So forgive your enemies
And never forget their names
I hope you don’t try to run away
Because it never really helps anyway
Giving me your confidence
Has started to cave in again
The walls will fall
Specifically as planned
If common sense is heating hear
I don’t think you’ll be thinking clear
Your eyes for me Are always looking up Woah!
How I wonder why
You let everything collide
Don’t try to hide today
Does it ever really help anyway
So forgive your enemies
And never forget their names
I hope you don’t try to run away
Because it never really helps anyway
Traduction des paroles
Vous avez une drôle d'ensemble de yeux marron foncé*
Ce sont, me disant de ne pas par
Un seul mot qui se glisse entre vos dents ce soir
Tu Sais tu as du culot de tester ma volonté
Il a été givin'my retour des frissons
Et honnêtement, j'espère que vous êtes d'accord... avec moi Que nous ne vivrons pas éternellement
Non, nous ne
Mais laisse essayer d'obtenir de meilleures
Ouais j'espère
Vous pouvez tirer de cet ensemble
Êtes vous invincible
Tu me fais dire
Woah!
Comment je me demande pourquoi
Vous laissez tout entrer en collision
N'essayez pas de cacher aujourd'hui
Est-ce que ça aide vraiment de toute façon
Maintenant tu t'accroches depuis longtemps
Et je ne veux pas te frotter mal
Mais qui vous prenez vous exactement
Cus vous avez joué à des jeux avec les esprits des gens
Et j'espère qu'il vous aide à passer le temps
Cus c'est moi qui pense que tu es aveugle
Donc, il suffit de tirer l'ensemble
Parce que tu me fais dire
Woah!
Comment je me demande pourquoi
Vous laissez tout entrer en collision
N'essayez pas de cacher aujourd'hui
Est-ce que ça aide vraiment de toute façon
Alors pardonnez vos ennemis
Et n'oublie jamais leurs noms
J'espère que vous n'essayez pas de vous échapper
Parce que ça n'aide jamais vraiment de toute façon
Me donner votre confiance
A commencé à céder à nouveau
Les murs vont tomber
Plus précisément comme prévu
Si le bon sens chauffe entendre
Je ne pense pas que vous penserez clair
Vos yeux pour moi sont toujours à la recherche Woah!
Comment je me demande pourquoi
Vous laissez tout entrer en collision
N'essayez pas de cacher aujourd'hui
Est-ce que ça aide vraiment de toute façon
Alors pardonnez vos ennemis
Et n'oublie jamais leurs noms
J'espère que vous n'essayez pas de vous échapper
Parce que ça n'aide jamais vraiment de toute façon