Sing It Loud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here With You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here With You » de Sing It Loud.

Paroles

I stand alone*
Lost on an empty road
Too many miles beneath my feet
Have worn into my soles
And if it takes a lifetime just to learn
I plan on skipping school
Because there’s not a damn thing in this world
That can keep me away from you
Because I’m here with you
I’ve spent a life away
And now I’m here to stay
And do all things you want me to
I’m here with you
Because no one else
Will let me be myself
And feel the way I do when I’m with you
As I walk your busy streets
Tequila shots within my reach
The wind plays on my back
It holds me as we laugh
At the stupid things we used to do The time we played First Avenue
And how we’re missing you
Because I’m here with you
I’ve spent a life away
And now I’m here to stay
And do all things you want me to
I’m here with you
Because no one else
Will let me be myself
And feel the way I do when I’m with you
Barely waking up from last night
It’s hard to do with tired eyes
Every day is something new
I just want to be with you
With you, with you, with you
Here with you
I’ve spent a life away
And now I’m here to stay
And do all things you want me to
I’m here with you
Because no one else
Will let me be myself
And feel the way I do Because I’m here with you
I’ve spent a life away
And now I’m here to stay
And do all things you want me to
I’m here with you
Because no one else
Will let me be myself
And feel the way I do when I’m with you
With you

Traduction des paroles

Je suis seul*
Perdu sur une route vide
Trop de kilomètres sous mes pieds
Ont porté dans mes semelles
Et si cela prend une vie juste pour apprendre
Je prévois de sauter l'école
Car il n'y a pas une fichue chose dans ce monde
Qui peut me tenir loin de vous
Parce que je suis là avec toi
J'ai passé une vie à l'extérieur
Et maintenant je suis là pour rester
Et faire toutes les choses que vous voulez me faire
Je suis là avec toi
Parce que personne d'autre
Va permettez-moi d'être moi-même
Et sentir comme je le fais quand je suis avec toi
Comme je marche dans vos rues animées
Tequila à ma portée
Le vent joue sur mon dos
Il me tient comme nous rions
Aux trucs stupides Qu'on faisait quand on jouait à First Avenue
Et comment tu nous manques
Parce que je suis là avec toi
J'ai passé une vie à l'extérieur
Et maintenant je suis là pour rester
Et faire toutes les choses que vous voulez me faire
Je suis là avec toi
Parce que personne d'autre
Va permettez-moi d'être moi-même
Et sentir comme je le fais quand je suis avec toi
À peine réveillé de la nuit dernière
C'est difficile à faire avec les yeux fatigués
Chaque jour est quelque chose de nouveau
Je veux juste être avec vous
Avec vous, avec vous, avec vous
Ici avec vous
J'ai passé une vie à l'extérieur
Et maintenant je suis là pour rester
Et faire toutes les choses que vous voulez me faire
Je suis là avec toi
Parce que personne d'autre
Va permettez-moi d'être moi-même
Et ressentez ce que je fais parce que je suis ici avec vous
J'ai passé une vie à l'extérieur
Et maintenant je suis là pour rester
Et faire toutes les choses que vous voulez me faire
Je suis là avec toi
Parce que personne d'autre
Va permettez-moi d'être moi-même
Et sentir comme je le fais quand je suis avec toi
Avec vous