Sinew — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mercy On Apollo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mercy On Apollo » de Sinew.
Paroles
As the shadows grow
We dive into
The tide of yesterday
When the colours bloom
To bleed away
We hide inside the frames
In resistance of understanding
Today we die
While the story of us is written on
We’re reading ancient tales
And the more you think to know 'bout me
The more I disappear
Acting for the perfect picture
Go ahead and shoot
I’m already dead
Follow the traces that lead to nowhere
Away from the dirt
Away from here
(From you)
Chasing the image of Paradise Bay
Come close to the dream
And lose reality
With me
With every name you give me
I illuminate
And slowly turn to air
And any time I try
To hold you tight
You slip away like sand
Applauding the sleeping audience
Hurray we’re gone
Follow the traces that lead to nowhere
Away from the dirt
Away from here
(From you)
Chasing the image of Paradise Bay
Come close to the dream
And lose reality
With me
The Hollywood stars
And Broadway queens
The jackpot hits
In heroin dreams
The vast ideas
Of genius minds
The who is who
Of Olympus' tribe
I wrap my head in crimson skies
We drink champagne to the grace of mine
You suit me well I suit you fine
Let’s fuse to a sun in a meltdown hellfire
Traduction des paroles
Comme les ombres grandissent
De nous plonger dans
La marée d'hier
Quand les couleurs fleurissent
Saigner loin
Nous nous cachons à l'intérieur des cadres
Dans la résistance de la compréhension
Aujourd'hui nous mourons
Alors que l'histoire de nous est écrite sur
Nous lisons des contes anciens
Et plus vous pensez savoir à propos de moi
Plus je disparais
Agir pour l'image parfaite
Aller de l'avant et tirer
Je suis déjà mort
Suivez les traces qui mènent à nulle part
Loin de la saleté
Loin d'ici
(De vous)
Chasser L'image de Paradise Bay
Proche du rêve
Et perdre la réalité
Moi
Avec chaque nom que tu me donnes
Je m'éclairer
Et lentement tourner à l'air
Et à chaque fois que j'essaie
Pour te tenir serré
Tu t'échappes comme du sable
Applaudir le public endormi
Hourra on est partis
Suivez les traces qui mènent à nulle part
Loin de la saleté
Loin d'ici
(De vous)
Chasser L'image de Paradise Bay
Proche du rêve
Et perdre la réalité
Moi
Les stars D'Hollywood
Et Broadway queens
Le jackpot hits
Dans les rêves d'héroïne
Les vastes idées
Des esprits de génie
Le qui est qui
De la tribu de L'Olympe
Je m'enveloppe la tête dans un ciel cramoisi
Nous buvons du champagne à la grâce de la mienne
Vous me convenez bien je vous conviens bien
Fusionnons à un soleil dans un feu d'enfer en fusion