Sinergy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up In Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up In Hell » de Sinergy.
Paroles
I can’t go on each second lasts forever
I stand motionless in sorrow
this must be the end
drown in waters black beneath me I see nothing here but failure
though I still pretend
What am I suppose to do?
carry on or lose my will?
I’ve seen what hell is like
and you have put me here
this pain inside never ends for me I cry myself to sleep
and when I wake I think
what am I living for?
Just when things are looking brighter
I get set back even further
back and forth, just try again
shame, the feeling that surrounds me when I’m losing all control of who I am and what I know
What am I suppose to do?
carry on or lose my will?
I’ve seen what hell is like
and you hve put me here
this pain inside never ends for me I cry myself to sleep
and when I wake I think
what am I living for?
What am I suppose to do?
carry on or lose my will?
I’ve seen what hell is like
and you have put me here
this pain inside never ends for me I cry myself to sleep
and when I wake I think
what am I living for…
Traduction des paroles
Je ne peux pas continuer chaque seconde dure éternellement
Je suis immobile dans la douleur
ce doit être la fin
noyer dans les eaux noires sous moi Je ne vois rien d'autre que l'échec
bien que je fasse toujours semblant
Que suis-je supposé faire?
Continuer ou perdre ma volonté?
J'ai vu ce que l'enfer est comme
et vous m'ont mis ici
cette douleur à l'intérieur ne finit jamais pour moi je pleure Moi même pour dormir
et quand je me réveille je pense
que suis-je en vie pour?
Juste au moment où les choses semblent plus brillantes
Je suis en retrait encore plus loin
avant et en arrière, juste essayer à nouveau
honte, le sentiment qui m'entoure quand je perds tout contrôle de qui je suis et de ce que je sais
Que suis-je supposé faire?
Continuer ou perdre ma volonté?
J'ai vu ce que l'enfer est comme
et vous hve me mettre ici
cette douleur à l'intérieur ne finit jamais pour moi je pleure Moi même pour dormir
et quand je me réveille je pense
que suis-je en vie pour?
Que suis-je supposé faire?
Continuer ou perdre ma volonté?
J'ai vu ce que l'enfer est comme
et vous m'ont mis ici
cette douleur à l'intérieur ne finit jamais pour moi je pleure Moi même pour dormir
et quand je me réveille je pense
ce que je suis vivant pour…