Sinergy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me, Myself, My Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me, Myself, My Enemy » de Sinergy.
Paroles
When I look into the mirror, what is it I see?
Reflection of my greatest enemy
When I listen to myself speak, was is it I hear?
Sounds of hatred, wasting all these years
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Will this feeling ever end?
Lonliness, my only friend
Must be something I have done
It feels like I’m the only one
Who am I, what have I become? I don’t recognize
I am everything that I despise
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Lost the war inside my head
The strenght inside has met it’s dream
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Will this feeling ever end?
Lonliness, my only friend
Must be something I have done
It feels like I’m the only one
Me, myself, my enemy…
Traduction des paroles
Quand je regarde dans le miroir, qu'est-ce que je vois?
Reflet de mon plus grand ennemi
Quand je m'écoute parler, est-ce que j'entends?
Sons de haine, gaspillant toutes ces années
Laisse moi mourir avant de me réveiller
Vivre la vie était mon erreur
Est-ce que ce sentiment finira jamais?
Solitude, mon seul ami
Doit être quelque chose que j'ai fait
Il se sent comme je suis le seul
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis devenu? Je ne reconnais pas
Je suis tout ce que je méprise
Laisse moi mourir avant de me réveiller
Vivre la vie était mon erreur
Perdu la guerre à l'intérieur de ma tête
La force à l'intérieur a rencontré son rêve
Laisse moi mourir avant de me réveiller
Vivre la vie était mon erreur
Est-ce que ce sentiment finira jamais?
Solitude, mon seul ami
Doit être quelque chose que j'ai fait
Il se sent comme je suis le seul
Moi, moi, mon ennemi…