Sinergia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jefe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jefe » de Sinergia.
Paroles
Jefe, ¿a usted le gusta la platita?
A mi también
Jefe, ¿está conforme con su sueldo?
Yo pa ná…
Jefe, ¿a usted le gusta trabajar?
A mi si, con mejores condiciones
Jefe, ¿hay que quedarse hasta más tarde?
Shaaaa, ¡otra vez!
Auuuuuuuu… au… au… au
Jefe, usted tiene éxito
Todo lo acierta, a todo le achunta
A usted le va bien
Por más que le pongo talento, le pongo empeño
No consigo ascender como usted
Jefe, usted tiene éxito
Todo lo acierta, a todo le achunta
A usted le va bien
Yo le tengo mucho respeto
Le tengo estima
Pero a veces lo mandaría a la %$#/*#!
Usted es jefe y la lleva
Usted sabe cómo y cuánto
Usted toma decisiones
Y define lo que yo debo hacer
Yo le ordeno su agenda
Le cubro la espalda
Le soluciono todo
Pero usted no me da bola
Sube la luz, la bencina
El agua, la micro
Sube el gas, el metro
Y usted no me da incentivo
Sube el arriendo
Me la paso trabajando
Usted no me toma en cuenta
No me sube el sueldo
Jefe, ¿leyó el Código da Vinci?
Yo también!
Jefe, ¿le gusta el rock chileno?
¿Ah no… ¡hay super buenas bandas!
Jefe, ¿a usted le gusta su señora?
(Hum, a mi también)
Jefe, ¿tiene secretaria nueva?
Pillín, pillín
Sube la luz, la bencina
El agua, la micro
Sube el gas, el metro
Y usted no me da incentivo
Sube el arriendo
Me la paso trabajando
Usted no me toma en cuenta
No me sube el sueldo
Jefe
¡Escuché unos rumores!
¡Reducción de personal…
¡Jefe, lo echaron de la pega!
¡A mi también!
Traduction des paroles
Patron, vous aimez l'assiette?
Moi aussi
Patron, êtes-vous satisfait de votre salaire?
J'ai pa na…
Patron, aimez-vous travailler?
Oui, avec de meilleures conditions
Patron, doit-on rester tard?
Shaaaa, encore une fois!
Auuuuuuu ... de l'ua ... de l'ua ... au
Patron, vous réussissez
Tout est bon, tout est bon
Vous vous débrouillez bien.
Peu importe à quel point je suis talentueux, Je m'efforce
Je ne peux pas monter comme toi
Patron, vous réussissez
Tout est bon, tout est bon
Vous vous débrouillez bien.
J'ai beaucoup de respect pour lui.
Je tiens en grande estime.
Mais parfois, je voudrais l'envoyer à%$#/*#!
Tu es le patron et tu es le patron.
Vous savez comment et combien
Vous prenez des décisions
Et définir ce que je devrais faire
Je commande son emploi du temps.
J'ai eu le dos.
Je vais corriger tout cela
Mais tu ne me donnes pas la balle
Allumez la lumière, la benzine
L'eau, le micro
Tournez le gaz, le métro
Et tu ne me motives pas
Augmenter le loyer
Je le passe à travailler
Tu ne me prends pas en compte
Il n'a pas d'augmenter mon salaire.
Patron, avez-vous lu le code Da Vinci?
Moi aussi!
Patron, vous aimez le rock chilien?
Oh non ... il y a de super bons groupes!
Patron, vous aimez votre dame?
(Euh, moi aussi)
Patron, vous avez une nouvelle Secrétaire?
Pillin, pillin
Allumez la lumière, la benzine
L'eau, le micro
Tournez le gaz, le métro
Et tu ne me motives pas
Augmenter le loyer
Je le passe à travailler
Tu ne me prends pas en compte
Il n'a pas d'augmenter mon salaire.
Tête
J'ai entendu des rumeurs!
La réduction des effectifs…
Patron, il a débuté le crochet!
Moi aussi!