Sinergia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Depre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Depre » de Sinergia.
Paroles
Ando con depre
Ando bajao
Ando angustiao
No valgo nada
Nadie me quiere
Me siento feo
Me siento imbécil
Quise ganar y fracasé
Me casé y me separé
El auto lo choqué
Puse un negocio y quebré
Mi casa hipotequé
En una pieza me encerré
Sólo veo tele, tele, tele
Todo el día están pasando puras porquerías
Todo el día estoy pasando puras tonterías
Yo sé que estoy mal
Y podría estar peor
Tengo que salir
Yo puedo estar mejor
Voy a abrir la puerta
Para iluminarme
Y tomar aire fresco
Hay un cielo azul
Me ayuda caminar
Me irradia el padre sol
Y siento su calor
Hay tanto por hacer
Me puedo recuperar
Quiero hacer algo
Lo que sea, menos ver tele
Ya no quiero seguir viendo tantas porquerías
No quiero seguir pensando tantas porquerías
Apago la tele
Para salir de la depre'
Depre' tele, tele depre', tele tele, depre' tele
Tele, depre'
Traduction des paroles
Je suis avec depre
Ando bajao
Ando angustiao
Je suis sans valeur.
Personne ne veut de moi
Je me sens moche
Je me sens comme un trou du cul.
Je voulais gagner et j'ai échoué
Je suis marié et séparé.
J'ai touché la voiture.
J'ai monté une entreprise et j'ai fait faillite.
Ma maison, j'ai hypothéqué
En un seul morceau je me suis enfermé dans
Je regarde juste la télé, la télé, la télé
Toute la journée, ils vivent la merde.
Toute la journée, je traverse toutes ces absurdités.
Je sais que je me trompe
Et ça pourrait être pire
Je dois sortir
J'ai peut-être mieux
Je vais ouvrir la porte
De m'éclairer
Et de prendre l'air
Il y a un ciel bleu
Il m'aide à marcher
Père soleil rayonne à moi
Et je sens sa chaleur
Il y a tellement de choses à faire
Je peux récupérer
Je veux faire quelque chose
Tout sauf regarder la télévision
Je ne veux plus voir autant de conneries.
Je ne veux pas continuer à penser à des conneries
Je éteindre la TÉLÉVISION.
Pour sortir de la depre'
Baisser, baisser, baisser, baisser
Télé, à propos de'