Sinéad O'Connor — Paroles et traduction des paroles de la chanson How About I Be Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How About I Be Me » de Sinéad O'Connor.
Paroles
I wanna be a real full woman
Yeah and live
Like a real full woman
Every day
And I wanna make love like a real full woman
Every day
Yeah I said I wanna make love like a real full woman
Don’t stop me talking 'bout love
How’m I gonna find what I’m dreaming of Don’t stop me talking 'bout love
I got to find what I’m dreaming of Always gotta be the lioness
Taking care of everybody else
A woman like me needs love
A woman like me needs a man to be Stronger than herself
Don’t stop me talking 'bout love
How’m I gonna find what I’m dreaming of Don’t stop me talking 'bout love
I got to find what I’m dreaming of A sweet man to cling to And whisper sweet things to Cause a full woman must do What a full woman must do How about I be me
And you be you
And you be you
How about I be me
And you be you
How about I be me
Don’t stop me talking 'bout love
How’m I gonna find what I’m dreaming of Don’t stop me talking 'bout love
I got to find what I’m dreaming of
Traduction des paroles
Je veux être une vraie femme pleine
Ouais et en direct
Comme une vraie femme pleine
Quotidien
Et je veux faire l'amour comme une vraie femme pleine
Quotidien
J'ai dit que je voulais faire l'amour comme une vraie femme pleine
Ne pas arrêter de me parler 'bout love
Comment vais-je trouver ce dont je rêve ne m'empêche pas de parler d'amour
Je dois trouver ce dont je rêve toujours être la lionne
Prendre soin de tout le monde
Une femme comme moi besoin d'amour
Une femme comme moi a besoin d'un homme pour être plus Fort qu'elle,
Ne pas arrêter de me parler 'bout love
Comment vais-je trouver ce dont je rêve ne m'empêche pas de parler d'amour
Je dois trouver ce dont je rêve un homme doux à s'accrocher et murmurer des choses douces pour causer une femme pleine doit faire ce qu'une femme pleine doit faire Que diriez vous que je sois moi
Et vous vous
Et vous vous
Que diriez-je être moi
Et vous vous
Que diriez-je être moi
Ne pas arrêter de me parler 'bout love
Comment vais-je trouver ce dont je rêve ne m'empêche pas de parler d'amour
Je dois trouver ce dont je rêve