Sinéad Lohan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Send Me a River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Send Me a River » de Sinéad Lohan.
Paroles
We’re doubtful of much hope today
I’m so sad to see you sad
Goldenness of feeling, think of a Roman
And go in to the western wind, send me a river
See the ship on the sea, send me a river
'Cos I am not where I want to be Designing for the kingdom and
Shaping to the crowd
The scene was so revolting
The Queen, in the shame she bowed
She bowed to the families of misfortune
Who had lost a lonely life to her
She did not know
She could cause sorrow within, send her a river
See the ship on the sea, send her a river
'Cos she is not where she wants to be And when your evening gown
Trails into the mud
Remember what they’re seeing
Is not what it’s all about
And you’ve got to walk on through
With millions on either side
Watching you with their eyes
You did not know
You could cause sorrow within, send you a river
See the ship on the sea, send you a river
'Cos you are not where you want to be We’re doubtful of much hope today
I’m so sad to see you sad
Goldenness of feeling, think of a Roman
Go in to the western wind, send me a river
See the ship on the sea, send me a river
'Cos I am not where I want to be, send me a river
See the ship on the sea, send me a river
'Cos I am not where I want to be
Traduction des paroles
Nous doutons de beaucoup d'espoir aujourd'hui
Je suis si triste de te voir triste
Goldenness de sentiment, pensez à un Romain
Et allez dans le vent de l'Ouest, envoyez-moi une rivière
Voir le navire sur la mer, envoyez-moi une rivière
Parce que je ne suis pas là où je veux concevoir pour le royaume et
Mise en forme à la foule
La scène était tellement révoltante
La Reine, dans la honte, elle s'inclina
Elle s'inclina devant les familles du malheur
Qui avait perdu une vie solitaire pour elle
Elle ne savait pas
Elle pourrait causer du chagrin à l'intérieur, lui envoyer une rivière
Voir le navire sur la mer, lui envoyer une rivière
Parce qu'elle n'est pas où elle veut être et quand votre robe de soirée
Sentiers dans la boue
Rappelez vous ce qu'ils voient
N'est pas ce qu'il est tout au sujet de
Et vous devez marcher à travers
Avec des millions de chaque côté
Vous regarder avec leurs yeux
Vous ne saviez pas
Vous pourriez causer du chagrin à l'intérieur, vous envoyer une rivière
Voir le navire sur la mer, vous envoyer une rivière
Parce que vous n'êtes pas là où vous voulez être, nous doutons de beaucoup d'espoir aujourd'hui
Je suis si triste de te voir triste
Goldenness de sentiment, pensez à un Romain
Allez dans le vent de l'Ouest, envoyez-moi une rivière
Voir le navire sur la mer, envoyez-moi une rivière
Parce que je ne suis pas là où je veux être, envoyez-moi une rivière
Voir le navire sur la mer, envoyez-moi une rivière
Parce que je ne suis pas là où je veux être