Sinch — Paroles et traduction des paroles de la chanson What They Mean When They Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What They Mean When They Say » de Sinch.
Paroles
Focusing myself, finding clues in you and everyone else, we’re hearts on a shelf
Believing that we’re saved
sometimes these things aren’t really supposed to work out this way
What can you say
when finally there’s no time like the moment to shine right through
I’m starting to understand what they mean when they say this is going to hurt
I am still laughing at myself suspicious visions blame it all on somebody else
cause I can’t be held
Responsible for fate,
write down these words I can’t understand what I create it may be too late
When finally there’s no time like the moment to shine right through
I’m starting to understand
What they mean when they say this is going to hurt,
so if I’m asking the wrong questions
Could you point me the right way?
Because what I’ve been searching for is something real, well defined
With a Buddhas heart and Nostradamus’s thorn in my side
let the feelings come to light
In the sound it’s our life, we can keep it up all night and day,
sideways endlessly through and out
Round and round and round and round
till finally there’s no time like the moment to shine right through
I’m starting to understand
what they mean when they say this is gonna hurt, this is gonna hurt
Traduction des paroles
Me concentrer, trouver des indices en vous et tout le monde, nous sommes coeurs sur une étagère
Croire que nous sommes sauvés
parfois, ces choses ne sont pas vraiment censées fonctionner de cette façon
Que pouvez-vous dire
quand finalement il n'y a pas de temps comme le moment de briller à travers
Je commence à comprendre ce qu'ils veulent dire quand ils disent cela va faire mal
Je suis encore en train de rire de moi même des visions suspectes blâmer tout cela sur quelqu'un d'autre
cause je ne peux pas être tenu
Responsable du destin,
notez ces mots Je ne peux pas comprendre ce que je crée il est peut être trop tard
Quand finalement il n'y a pas de temps comme le moment de briller à travers
Je commence à comprendre
Ce qu'ils veulent dire quand ils disent cela va faire mal,
donc si je pose les mauvaises questions
Pourriez-vous me montrer le bon chemin?
Parce que ce que j'ai cherché est quelque chose de réel, bien défini
Avec un cœur de Bouddhas et l'épine de Nostradamus dans mon côté
laissez les sentiments viennent à la lumière
Dans le son, c'est notre vie, nous pouvons le garder toute la nuit et le jour,
latéralement sans fin à travers et à l'extérieur
Rond et rond et rond et rond
jusqu'à ce que finalement il n'y ait pas de temps comme le moment de briller à travers
Je commence à comprendre
ce qu'ils veulent dire quand ils disent que ça va mal, ça va mal