Sinch — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Scene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Scene » de Sinch.
Paroles
Is something wrong out of lines to keep the rats distracted,
a hollow shell, habit trail, symptoms of getting older
But I’m not searching for the answers,
I know there are no answers here so I’m letting it go And on we roll, through the stars
and slowly we’re learning we’ve all been patrons for too long
So turn your head look away, and Hollywood’s burning,
but I’ve got a part in the last scene, they saved it just for me A shot rings out but no one cares citizens keep their distance
while the politics of self control
Massage our cruel temptations,
but I’m not searching for redemption I know I’m lost in confusion here
And I’m letting it go, yet on we roll through the stars and slowly we’re
learning we’ve all been
patient for too long
So turn your heads, look away and Hollywood’s burning,
but I’ve got a part in the last scene they saved it just for me How’s it my heart couldn’t stand up to your gods,
couldn’t reach enlightenment, couldn’t touch the sky
Why have we got this all wrong, white and blue collar clones, we’re hardly alone
When we walk the same and talk the same and I would give you anything but
you’re asking too much from me And carelessly you’re slowly hailing to the thieves of our system down
no one made a sound
And on it rolls the title track, slowly we’re learning,
we’ve all been victims for too long
So turn your heads look away and Washington’s burning,
but I’ve got a part in the yeah I’ve got a part
In the last scene, the last scene
Traduction des paroles
Quelque chose ne va pas hors des lignes pour garder les rats distraits,
une coquille creuse, une traînée d'habitude, des symptômes de vieillir
Mais je ne suis pas à la recherche pour les réponses,
Je sais qu'il n'y a pas de réponses ici donc je laisse aller et on roule, à travers les étoiles
et lentement nous apprenons que nous sommes tous des mécènes depuis trop longtemps
Alors tourne la tête et Hollywood brûle,
mais j'ai un rôle dans la dernière scène, ils l'ont sauvé juste pour moi un coup de feu sonne mais personne ne se soucie que les citoyens gardent leurs distances
alors que la politique de maîtrise de soi
Masser nos tentations cruelles,
mais je ne cherche pas la rédemption je sais que je suis perdu dans la confusion ici
Et je laisse aller, mais sur nous roulons à travers les étoiles et lentement nous sommes
apprendre que nous avons tous été
patient trop longtemps
Alors tournez la tête, détournez le regard et Hollywood brûle,
mais j'ai un rôle dans la dernière scène ils l'ont sauvé juste pour moi comment est ce que mon cœur ne pouvait pas résister à vos dieux,
ne pouvait pas atteindre l'illumination, ne pouvait pas toucher le ciel
Pourquoi avons-nous tout faux, clones de cols blancs et bleus, nous sommes à peine seuls
Quand nous marchons la même chose et parlons la même chose et je vous donnerais n'importe quoi mais
vous me demandez trop et négligemment vous appelez lentement les Voleurs de notre système vers le bas
personne ne fait un bruit
Et sur elle roule la piste titre, lentement, nous apprenons,
nous sommes tous victimes depuis trop longtemps
Alors tournez la tête détournez le regard et Washington brûle,
mais j'ai un rôle dans le oui j'ai un rôle
Dans la dernière scène, la dernière scène