Sin With Sebastian — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Belongs to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Belongs to Me » de Sin With Sebastian.
Paroles
Mmm, yes I won’t forget the day we met,
the first thing he said: «let's go to bed, let’s go to bed»
I love everything he does and says.
uh uhh, Na NA NA nanana …
Yes he is so sweet, so nice to unwrap.
uh uhh, NA NA NA nanana …
Is he just a lover?
uhuhuu, A fool in my play
uhuhuu, Or is he a hero, for more than a day?
He belongs to me, like the honey to the bee.
He will never be free.
How can I forget the day we met?
uh uhh, NA NA NA nanana …
He was wild at heart and made me mad.
uh uhh, NA NA NA nanana …
Is he just a lover?
uhuhuu, A fool in my play.
uhuhuu, Or is he a hero, for more than a day?
Since then so many days have gone — my bed’s worn through from all the fun,
from all the fun.
He’s so sexy and he gives me thrills.
uh uhh, NA NA NA nanana …
More than once I had to ask myself:
uh uhh, NA NA NA nanana …
Is he just a lover?
uhuhuu, A fool in my play.
uhuhuu, Or is he a hero, for more than a day?
He belongs to me, like the sugar to my tee
and the salt to the see.
It was more than love at second sight.
uh uhh, NA NA NA nanana …
We made love forever through the night
uh uhh, NA NA NA nanana …
Is it love forever
uhuhuu, Changing the gray
uhuhuu, Or is it a vision
Fading away
Traduction des paroles
Mmm, Oui, je n'oublierai pas le jour où nous nous sommes rencontrés,
la première chose qu'il a dit: «allons au lit, au lit»
J'aime tout ce qu'il fait et dit.
Uh uhh, Na NA na nanana …
Oui, il est si doux, si agréable à déballer.
UH uhh, NA NA na nanana …
Est-il juste un amant?
uhuhuu, un imbécile dans ma pièce
uhuhuu, ou est-il un héros, pendant plus d'une journée?
Il m'appartient, comme le miel de l'abeille.
Il ne sera jamais libre.
Comment puis-je oublier le jour où nous nous sommes rencontrés?
UH uhh, NA NA na nanana …
Il était sauvage au cœur et m'a rendu fou.
UH uhh, NA NA na nanana …
Est-il juste un amant?
uhuhuu, un imbécile dans ma pièce.
uhuhuu, ou est-il un héros, pendant plus d'une journée?
Depuis lors, tant de jours se sont écoulés-mon lit est usé par tout le plaisir,
de tout le plaisir.
Il est tellement sexy et il me donne des frissons.
UH uhh, NA NA na nanana …
Plus d'une fois j'ai eu à me demander:
UH uhh, NA NA na nanana …
Est-il juste un amant?
uhuhuu, un imbécile dans ma pièce.
uhuhuu, ou est-il un héros, pendant plus d'une journée?
Il m'appartient, comme le sucre de mon tee
et le sel de la voir.
Il était plus de l'amour à la seconde vue.
UH uhh, NA NA na nanana …
Nous avons fait l'amour pour toujours à travers la nuit
UH uhh, NA NA na nanana …
Est-ce l'amour pour toujours
uhuhuu, changer le gris
uhuhuu, ou est-ce une vision
En train de disparaître