Simplifires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emergency Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emergency Song » de Simplifires.
Paroles
Nothing’s happening over here again
Gold and silver lightning falling all around against the backdrop of the moon
And the shivers of the wind fill the gaps between the rain
Lacing the corset lining the walls in this room
They tell me it’s easy, but you’d think I deserve something better
When it’s no secret I think you’re pretty…
I’ve been bending over backwards to mend my breathing,
to help with me comings and goings
To keep you happy…
Looking out over the peaceful music, rolling and rising I think i’m in heaven…
Screaming and teasing with my index finger
But you can’t have one without the other
You can’t have son without a mother or love without each other
But you’re wasted on me, wasted on me, wasted on me, (wasted on me x3)
Why are you so down???
Traduction des paroles
Rien ne se passe par ici de nouveau
Or et argent foudre tombant tout autour sur le fond de la Lune
Et les frissons du vent remplissent les espaces entre la pluie
Laçage du corset qui tapisse les murs de cette pièce
Ils me disent que c'est facile, mais vous pensez que je mérite mieux
Quand ce n'est pas un secret je pense que tu es jolie…
Je me suis penché en arrière pour réparer ma respiration,
pour m'aider à m'allées et venues
Pour vous garder heureux…
En regardant la musique paisible, rouler et se lever, je pense que je suis au paradis…
Crier et taquiner avec mon index
Mais vous ne pouvez pas en avoir un sans l'autre
Vous ne pouvez pas avoir de fils sans une mère ou de l'amour sans l'autre
Mais vous êtes perdu sur moi, perdu sur moi, perdu sur moi, (perdu sur moi x3)
Pourquoi êtes-vous si bas???