Simon Bareilles — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sound of Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sound of Silence » de Simon Bareilles.
Paroles
Noise collapsed around
In circles to the ground
In specks of silver blue
And shades of me and you
Behind the crippled wall
Sounders hiding small
Waiting for a door
Sparing alone at the floor
I give him lots inside
He broke my heart, he lied
He lend when you were near
I called him in vain
You wonder why I’m silent
Why I’m looking absent
Hey, sound
Where are you
I could use you right now
Hey, sound
I can’t speak
I can breathe, my now
Hey, sound
Where are you
I could use you right now
Hey, sound
I can’t speak
I can breathe, my now
Noise collapsed around
In circles to the ground
In specks of silver blue
And shades of me and you
Behind the crippled wall
Sounders hiding small
Waiting for a door
Hey, sound
Where are you
I could use you right now
Hey, sound
I can’t speak
I can breathe, my now
Hey, sound
Where are you
I could use you right now
Hey, sound
I can’t speak
I can breathe, my now
Traduction des paroles
Le bruit s'est effondré autour
Dans les cercles au sol
Dans des taches de bleu argenté
Et les nuances de moi et vous
Derrière le mur estropié
Sounders se cachant petit
En attendant une porte
Épargnant seul au sol
Je lui donne beaucoup à l'intérieur
Il a brisé mon coeur, qu'il a menti
Il prêtait quand tu étais proche
Je l'ai appelé en vain
Vous vous demandez pourquoi je suis silencieux
Pourquoi je suis absent
Hé, son
Où êtes-vous
Je pourrais avoir besoin de toi maintenant
Hé, son
Je ne peux pas parler
Je peux respirer, Mon maintenant
Hé, son
Où êtes-vous
Je pourrais avoir besoin de toi maintenant
Hé, son
Je ne peux pas parler
Je peux respirer, Mon maintenant
Le bruit s'est effondré autour
Dans les cercles au sol
Dans des taches de bleu argenté
Et les nuances de moi et vous
Derrière le mur estropié
Sounders se cachant petit
En attendant une porte
Hé, son
Où êtes-vous
Je pourrais avoir besoin de toi maintenant
Hé, son
Je ne peux pas parler
Je peux respirer, Mon maintenant
Hé, son
Où êtes-vous
Je pourrais avoir besoin de toi maintenant
Hé, son
Je ne peux pas parler
Je peux respirer, Mon maintenant