Simin Ghanem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seeb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seeb » de Simin Ghanem.
Paroles
من از اون شبهای مهتابی میخوام
دلم از خاطره های بد جدا
من از اون وقتای بیتابی میخوام
من از اون وقتای بیتابی میخوام
من از اون آسمون آبی میخوام
من از اون شبهای مهتابی میخوام
دلم از خاطره های بد جدا
من از اون وقتها یه بیتابی میخوام
من از اون وقتها یه بیتابی میخوام
من میخوام یه دسته گل به آب بدم
آرزوهامو به یک حباب بدم
سیبی از شاخهء حسرت بچینم
بندازم رو آسمون و تاب بدم
گل ایوون بهاره دل من
یه بیابون لاله زار دل من
من از اون آسمون آبی میخوام
من از اون شبهای مهتابی میخوام
دلم از خاطره های بد جدا
من از اون وقتها یه بیتابی میخوام
من از اون وقتها یه بیتابی میخوام
مث یک دسته گل اقاقیا
دلم آواز می کنه بیا بیا
تو میری پشت علفها گم میشی
من میمونم و گل اقاقیا
من میمونم و گل اقاقیا
گل ایوون بهاره دل من
یه بیابون لاله زار دل من
گل ایوون بهاره دل من
یه بیابون لاله زار دل من
Traduction des paroles
Je veux ces nuits au clair de lune.
Je suis séparé des mauvais souvenirs.
J'ai été demander pour les impatients fois.
J'ai été demander pour les impatients fois.
Je veux ce ciel bleu.
Je veux ces nuits au clair de lune.
Je suis séparé des mauvais souvenirs.
Je demande une amertume depuis.
Je demande une amertume depuis.
Je vais donner un bouquet à l'eau.
Donnez mes souhaits à une bulle.
Je vais choisir une pomme de la branche de regret.
Jetez-moi dans le ciel et balancer.
Fleur porche printemps mon coeur
Un désert de berceuses dans mon cœur.
Je veux ce ciel bleu.
Je veux ces nuits au clair de lune.
Je suis séparé des mauvais souvenirs.
Je demande une amertume depuis.
Je demande une amertume depuis.
Comme un bouquet d'acacia.
Je suis le chant. Venez Sur. Venez sur.
Vous allez derrière l'herbe, vous êtes perdu.
Je reste et des fleurs d'acacia.
Je reste et des fleurs d'acacia.
Fleur porche printemps mon coeur
Un désert de berceuses dans mon cœur.
Fleur porche printemps mon coeur
Un désert de berceuses dans mon cœur.