Sim Redmond Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson After Sense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After Sense » de Sim Redmond Band.
Paroles
Blue skies, a gentle rain has washed away yesterday worries
No anger, there’s no blame, the love in our hearts set us free again
Blue skies, a gentle rain has washed away yesterday worries
No anger, there’s no blame, the love in our hearts set us free again
Would you say life is water?
It’s noisy timid and strange
Maybe when we’re older, it’s calming down, but never aging
I know I let you down, but eventually everyone’s bound to
But we all do the best we can, and sometimes we all need a hand
It’s easy to be wrong
Less trouble to stay away, easy to escape
Less trouble to stay silent
The pain in my heart won’t be long
Won’t be long, no the
Pain in my heart won’t be long, won’t be long
We’ve come a long way, we’ve seen hard times
But through it all we stood tall, side by side
And together we still stand, and the love in our hearts set us free again
You know when we get angry, we’re children, forgetting what we’ve seen
And every little worry seems bigger than happiness could be
Blue skies, a gentle rain, make the truth seem so simple and plain
'Cause we all do the best we can
And sometimes we all need a hand
Traduction des paroles
Ciel bleu, une pluie douce a emporté hier soucis
Pas de colère, il n'y a pas de blâme, l'amour dans nos cœurs nous a libérés à nouveau
Ciel bleu, une pluie douce a emporté hier soucis
Pas de colère, il n'y a pas de blâme, l'amour dans nos cœurs nous a libérés à nouveau
Voulez-vous dire que la vie est l'eau?
C'est bruyant timide et étrange
Peut-être que quand on est plus vieux, ça se calme, mais jamais ça ne vieillit
Je sais que je vous ai laissé tomber, mais finalement tout le monde est lié à
Mais nous faisons tous de notre mieux, et parfois nous avons tous besoin d'un coup de main
Il est facile d'être mauvais
Moins de peine à rester à l'écart, facile à échapper
Moins de peine à rester silencieux
La douleur dans mon cœur ne sera pas longue
Ne sera pas long, non le
La douleur dans mon cœur ne sera pas longue, ne sera pas longue
Nous avons parcouru un long chemin, nous avons connu des moments difficiles
Mais à travers tout cela, nous étions hauteur, côté par côté
Et ensemble, nous sommes encore debout, et l'amour dans nos cœurs nous a libérés à nouveau
Tu sais quand on se met en colère, on est des enfants, oubliant ce qu'on a vu
Et chaque petit souci semble plus grand que le bonheur pourrait être
Un ciel bleu, une pluie douce, rendent la vérité si simple et si simple
Parce que nous faisons tous de notre mieux
Et parfois nous avons tous besoin d'un coup de main