Silvio Rodríguez — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Caballo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Caballo » de Silvio Rodríguez.
Paroles
A caballo comienza el delirio de esta carrera
a caballo mi beso, a caballo de la primavera.
A caballo caemos al ro
a caballo apagamos el fro.
A caballo se saltan los broches
a caballo se alumbra la noche.
A caballo el amor
a caballo baado en sudor
a caballo llegamos al vicio
y juro que no es sacrificio.
A caballo querra contigo tener una vista
a caballo y temprano para que se alargue la pista.
A caballo andaras segura
en la ms saludable montura.
A caballo los santos pervierten
y el dolor y tortura divierten.
A caballo el amor
galopando hacia el premio mayor
a caballo pasando la liebre
y un trovador cantando de fiebre.
A caballo curando la baja presin de la sangre.
a caballo borrando ignominias, miserias y hambres,
a caballo impartiendo justicia,
reclamando el pas con Alicia.
A caballo sin discriminarnos,
a caballo total para amarnos.
A caballo el amor
desbocado a todo tambor.
A caballo de tan necesario
me siento ms revolucionario.
Traduction des paroles
À cheval commence le délire de cette course
chevauchant mon baiser, chevauchant le printemps.
A cheval nous tombons à la ro
à cheval nous couper le bof.
À cheval ils sautent les broches
à cheval la nuit s'allume.
L'équitation de l'amour
équitation baado en sueur
a cheval nous arrivons au Vice
et je jure que ce n'est pas un sacrifice.
À cheval il veut avoir une vue avec vous
à cheval et tôt pour allonger la piste.
À cheval, vous marcherez en toute sécurité
sur la monture la plus saine.
À cheval Les Saints pervers
et la douleur et la torture amuser.
L'équitation de l'amour
galopant vers le jackpot
équitation passé le lièvre
et un troubadour chantant avec fièvre.
À cheval guérir la pression artérielle basse.
à cheval effaçant les ignominations, les misères et les famines,
à cheval donnant la justice,
réclamer le laissez-passer avec Alicia.
Équitation sans discrimination,
sur un cheval total pour nous aimer.
L'équitation de l'amour
partout dans le tambour.
Équitation si nécessaire
Je me sens plus révolutionnaire.