Silvestre Dangond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loco Paranoico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loco Paranoico » de Silvestre Dangond.
Paroles
Y tú buscas la verdad en mí
Ay yo busco la verdad en ti Pero olvídate reina
Que la palabra celos hoy cabe aquí
Ay tu buscas mi fidelidad
Y yo busco mi felicidad
Pero olvídate reina
De loco paranoico no me trates mas
Usted es un adorno para nuestro amor
Que hace más divertida nuestra relación
Loco paranoico no me trates más
Más loca paranoica eres tú y algo más
Error cometido manchas en la luna
Es lo único que quieres mirar hoy en mí
Pasamos la vida peleando y amando
Tirando y rescatando nuestro amor al fin
Fui a darte un besito y me gritaste ¡NO!
Pero fue inevitable El silencio llego
Y en un beso profundo
Nuestro amor voló, voló y voló
Y el mundo estallo
En un beso profundo
Nuestro amor voló, voló y voló
Y el mundo estallo
Tú eres mi razón de ser
Ay yo soy tu realidad también
Pero olvídate reina que un día
El mundo al cambiar deja todo alrevés
Si piensas que quiero escapar
Ay yo pienso que quieres volar
Pero olvídate reina
De loco paranoico no me has de tildar
Locura es un adorno para nuestro amor
Que hace más distinguida nuestra relación
Loco paranoico no me trates más
Más loca paranoica eres tú y algo más
Error cometido no salen las cuentas
Como quieres que yo no busque la verdad
Pasamos la vida peleando y amando
Rompiendo y reparando pa' reconciliar
Te fui a dar un besito y me gritaste ¡NO!
Pero fue inevitable El silencio llego
Y en un beso profundo
Nuestro amor voló, voló y voló
Y el mundo estallo
En un beso profundo
Nuestro amor voló, y voló y voló
Y el mundo estallo
Traduction des paroles
Et vous cherchez la vérité en moi
Oh je cherche la vérité en toi Mais oublie la Reine
Que le mot jalousie aujourd'hui convient ici
Oh vous cherchez ma fidélité
Et je cherche mon bonheur
Mais il oublie, la Reine.
Fou paranoïaque ne me traite plus
Vous êtes un ornement pour notre amour
Cela rend notre relation plus amusante
Fou paranoïaque ne me traite plus
Le paranoïaque le plus fou que vous êtes et autre chose
Erreur taches sur la lune
C'est la seule chose que tu veux regarder aujourd'hui en moi
Nous passons nos vies à nous battre et à aimer
Tirer et sauver notre amour enfin
Je suis allé te donner un baiser et tu m'as crié dessus, Non!
Mais c'était inévitable le silence est venu
Et dans un baiser profond
Notre amour a volé, volé et volé
Et le monde explose
Dans un baiser profond
Notre amour a volé, volé et volé
Et le monde explose
Vous êtes ma raison d'être
Oh, je suis ta réalité aussi.
Mais oublie Queen qu'un jour
Quand le monde change, il laisse tout derrière
Si tu crois que je veux m'échapper
Je crois que tu veux voler
Mais il oublie, la Reine.
Tu n'as pas à me traiter de folle parano.
La folie est un ornement pour notre amour
Cela rend notre relation plus distinguée
Fou paranoïaque ne me traite plus
Le paranoïaque le plus fou que vous êtes et autre chose
Erreur faite ne laissez pas les comptes
Comment veux tu que je ne cherche pas la vérité
Nous passons nos vies à nous battre et à aimer
Briser et réparer pour réconcilier
Je suis allé te donner un baiser et tu m'as crié dessus, Non!
Mais c'était inévitable le silence est venu
Et dans un baiser profond
Notre amour a volé, volé et volé
Et le monde explose
Dans un baiser profond
Notre amour vola, vola, vola
Et le monde explose