Silversun Pickups — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream at Tempo 119
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream at Tempo 119 » de Silversun Pickups.
Paroles
i took my seat and stared
at the cardboard screen while no one cared
while the lights stayed on the familiar buzz was now long gone
i just waited there
as the music soared into the air
as the lights went down
she said don’t open your eyes
at tempo 119
they took to the crowd and aimed towards me as the circle closed
i held onto the one with splintered clothes
twenty years before
she said don’t open your eyes and you can swim
all my friends ignored
she said don’t open your eyes
don’t open your eyes
and said goodnight
don’t open your eyes
and said goodnight
i couldn’t end it there
as her wooden bones grew through her skin
crumbled naturally
as her limbs and leaves had broken free
twenty years before
she said don’t open your eyes and you can swim
wanted nothing more
she said don’t open your eyes
don’t open your eyes
and said goodnight
don’t open your eyes
and said goodnight
Traduction des paroles
j'ai pris mon siège et regarda
à l'écran en carton alors que personne ne se souciait
alors que les lumières sont restées allumées le buzz familier était maintenant disparu depuis longtemps
j'ai attendu là
comme la musique a grimpé dans les airs
comme les lumières se sont éteintes
elle a dit n'ouvre pas les yeux
au tempo 119
ils ont pris à la foule et ont visé vers moi comme le cercle fermé
je me suis accroché à celui avec des vêtements éclatés
vingt ans avant
elle a dit n'ouvre pas les yeux et tu peux nager
tous mes amis ignorés
elle a dit n'ouvre pas les yeux
n'ouvrez pas vos yeux
et dit bonne nuit
n'ouvrez pas vos yeux
et dit bonne nuit
je ne pouvais pas terminer ici
comme ses os en bois ont grandi à travers sa peau
émietté naturellement
comme ses membres et ses feuilles s'étaient brisés
vingt ans avant
elle a dit n'ouvre pas les yeux et tu peux nager
Je ne voulais plus rien
elle a dit n'ouvre pas les yeux
n'ouvrez pas vos yeux
et dit bonne nuit
n'ouvrez pas vos yeux
et dit bonne nuit