Silver Thread Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frankie and Johnny, II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frankie and Johnny, II » de Silver Thread Trio.
Paroles
Wake me up sweetly with the early morning sun
Honey, remember me,
When we’re through and done
And I’ll carry our memories in this little coffee can
You’re my man but I’ll spread you around
Don’t pack your bags
There’s no time to say goodbye
Let’s get up and go, don’t look back if you’re wise
And we’ll drive ‘til all we can see is desert sand
You’re my man but I’ll spread you around
And when Johnny realized this road trip
Was his last trip he knew he had let his secret slip
As she pulled her gun out from her slip
Frankie kissed her Johnny’s lying lips
Before she let that pistol rip
Go to sleep now, honey,
Like the evening sun goes down
And I’ll pass along your memory
To every girl in every town
If you couldn’t be true to me
Then you shoulda up and run
It was fun but I’ll spread you around
Traduction des paroles
Me réveiller doucement avec le soleil matinal
Miel, souviens toi de moi,
Quand nous sommes à travers et fait
Et je porterai nos souvenirs dans cette petite boîte de café
Tu es mon homme mais je vais te répandre
Ne fais pas tes valises
Il n'y a pas le temps de dire au revoir
Levons-nous et partons, ne regardez pas en arrière si vous êtes sage
Et nous allons conduire jusqu'à ce que tout ce que nous pouvons voir est le sable du désert
Tu es mon homme mais je vais te répandre
Et quand Johnny a réalisé ce road trip
C'était son dernier voyage il savait qu'il avait laissé échapper son secret
Comme elle a sorti son arme de son slip
Frankie a embrassé ses lèvres menteuses de Johnny
Avant qu'elle laisse ce pistolet déchirer
Aller dormir maintenant, miel,
Comme si le soleil du soir se couchait
Et je transmettrai votre mémoire
À toutes les filles de chaque ville
Si tu ne pouvais pas être fidèle à moi
Ensuite, vous shoulda et de l'exécuter
C'était amusant mais je vais vous faire circuler