Silver Thread Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Days of Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Days of Night » de Silver Thread Trio.
Paroles
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
When I was just a boy of eight
The dust from that breaker did seal my fate
Now I’m an old man looking back
My back it is broken and my lungs are black
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
Never had nothin' but my name
Worked all my life on another man’s claim
Hear the screaming of the whistle
And the clanging of the bell
Every day we dig deeper and closer to Hell
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
Can’t see no further than the light of my lamp
Way down in the blackness it’s cold and it’s damp
I pray the Lord my soul to save
No man should have to dig his own grave
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
Traduction des paroles
Des kilomètres de ténèbres, des jours de nuit
Si longtemps je maudis la lumière
Quand j'étais juste un garçon de huit
La poussière de ce disjoncteur a scellé mon destin
Maintenant je suis un vieil homme regardant en arrière
Mon dos est cassé et mes poumons sont noirs
Des kilomètres de ténèbres, des jours de nuit
Si longtemps je maudis la lumière
Jamais eu de nothin' mais mon nom
J'ai travaillé toute ma vie sur la revendication d'un autre homme
Entendre le cri du sifflet
Et le tintement de la cloche
Chaque jour nous creusons plus profondément et plus près de L'enfer
Des kilomètres de ténèbres, des jours de nuit
Si longtemps je maudis la lumière
Je ne vois pas plus loin que la lumière de ma lampe
Dans la noirceur il fait froid et il est humide
Je prie le Seigneur mon âme de sauver
Aucun homme ne devrait avoir à creuser sa propre tombe
Des kilomètres de ténèbres, des jours de nuit
Si longtemps je maudis la lumière