Silver Ginger 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Out » de Silver Ginger 5.
Paroles
Walking around today I found
the sun, the moon in Chinatown
But after three or four go down there’s you
And you’ll always stay in view,
the great incentive
Now and then the seconds tick
but it sometimes hits you way too quick
And sticks you down with air as thick as glue
And the timing’s always screwed
For maximum effect I guess it’s
what it likes to do
I feel a little inside out,
but that’s okay baby
I feel a little inside out,
but I’ll make it through baby
Oh but those times you can taste the edge
That copper/sweet
that never leaves your teeth
Nothing new or special here,
it’s common around this time of year
It’s just like getting shit on your new shoes
It’s my old friend the blues
or rainy Mondays
Left for good, well now it’s back,
that insecure insomniac
Feels just like running out of crack can do
And there is no fast lane through
I know because I’ve been there
more occasions than a few
I feel a little inside out,
but that’s okay baby
I feel a little inside out,
but I’ll make it through baby
Oh but those times you can taste the edge
That copper/sweet that never leaves your teeth
I feel a little inside out,
but that’s okay baby
I feel a little inside out,
but I’ll make it through baby
Oh but those times you can taste the edge
That copper/sweet that never leaves your teeth
Traduction des paroles
En me promenant aujourd'hui j'ai trouvé
le soleil, la Lune à Chinatown
Mais après trois ou quatre ans vous êtes là
Et vous resterez toujours en vue,
le grand encouragement
De temps en temps les secondes cochent
mais il vous frappe parfois trop vite
Et vous colle avec de l'air aussi épais que de la colle
Et le timing est toujours vissé
Pour un effet maximal je suppose que c'est
ce qu'il aime faire
Je me sens un peu à l'intérieur,
mais c'est bien de bébé
Je me sens un peu à l'intérieur,
mais je vais le faire par le biais de bébé
Oh mais ces fois vous pouvez goûter le bord
Ce cuivre / doux
ça ne laisse jamais tes dents
Rien de nouveau ou de spécial ici,
il est courant à cette époque de l'année
C'est comme mettre de la merde sur tes nouvelles chaussures
C'est mon vieil ami le blues
ou lundi pluvieux
Laissé pour de bon, Eh bien maintenant il est de retour,
cet insomniaque peu sûr
Se sent comme manquer de crack peut faire
Et il n'y a pas de voie rapide à travers
Je sais parce que j'y suis allé
plus d'occasions que quelques
Je me sens un peu à l'intérieur,
mais c'est bien de bébé
Je me sens un peu à l'intérieur,
mais je vais le faire par le biais de bébé
Oh mais ces fois vous pouvez goûter le bord
Ce cuivre / doux qui ne laisse jamais vos dents
Je me sens un peu à l'intérieur,
mais c'est bien de bébé
Je me sens un peu à l'intérieur,
mais je vais le faire par le biais de bébé
Oh mais ces fois vous pouvez goûter le bord
Ce cuivre / doux qui ne laisse jamais vos dents