Silvana Di Lorenzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Progreso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Progreso » de Silvana Di Lorenzo.
Paroles
I’ve been here way too long just sitting like a stone…
I tried not to complain but its driving me insane…
Some say that life is free, tell me if you agree… Tell me…
This new society is slowly killing me… Help me…
Im not a prisoner… can someone get me out of here
Not a prisoner, I gotta get away from here…
I got nothing left to say I got nobody to blame
It’s time for me to move or nothings gonna change…
Too much words too much reasons too much problems no solution
Time for us to move or nothings gonna change…
I’m not a prisoner…
Traduction des paroles
Je suis ici depuis trop longtemps assis comme une pierre…
J'ai essayé de ne pas me plaindre mais ça me rend fou…
Certains disent que la vie est libre, dites-moi si vous êtes d'accord... Dis-moi…
Cette nouvelle société me tue lentement... Aidez-moi…
Je ne suis pas un prisonnier... quelqu'un peut-il me sortir de là
Pas un prisonnier, je dois partir d'ici…
Je n'ai plus rien à dire je n'ai personne à blâmer
Il est temps pour moi de bouger ou rien ne va changer…
Trop de mots, trop de raisons trop de problèmes sans solution
Il est temps de bouger ou rien ne changera…
Je ne suis pas un prisonnier…