Silly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zwischen den Zeilen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zwischen den Zeilen » de Silly.

Paroles

Es ist sehr schön dich heute zu sehen
Ich blättere kurz weiter dann kann ich verstehen
Warum du mich nicht ansehen willst
Wir scharren im Dreck zwischen uns beiden
Ich liebe dich sehr doch kann dich nicht leiden
Die Hand auf dem Rücken ist besser als die im Gesicht
Es wird langsam eng zwischen den Zeilen
Wir können und wollen hier nicht mehr bleiben
Wir drehen und drehen und drehen uns um Alles sieht besser aus wenn man nicht hinsieht
Alles sieht besser aus wenn man nicht hinsieht
Jetzt stehen wir hier auf zerknüllten Seiten
Sie wollen nicht enden die lästigen Zeiten
Wir finden nur doch sehen uns nicht
Es wird langsam eng zwischen den Zeilen
Wir können und wollen hier nicht mehr bleiben
Wir drehen und drehen und drehen uns um Alles sieht besser aus
Wenn man nicht hinsieht
Alles sieht besser aus
Wenn man nicht hinsieht

Traduction des paroles

C'est très agréable de te voir aujourd'hui
Je continue à feuilleter brièvement alors je peux comprendre
Pourquoi tu ne veux pas me regarder
Nous rampons dans la boue entre nous deux
Je t'aime beaucoup mais tu ne peux pas souffrir
La main sur le dos est meilleure que celle sur le visage
Il devient lentement serré entre les lignes
Nous ne pouvons et ne voulons plus rester ici
Nous tournons et tournons et tournons autour de tout semble mieux si vous ne regardez pas
Tout semble mieux si vous ne regardez pas
Maintenant, nous sommes ici sur des pages froissées
Vous ne voulez pas finir les temps ennuyeux
Nous trouvons seulement mais ne nous voyons pas
Il devient lentement serré entre les lignes
Nous ne pouvons et ne voulons plus rester ici
Nous tournons et tournons et tournons autour de tout semble mieux
Quand on ne regarde pas
Tout semble mieux
Quand on ne regarde pas