Silke — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Spark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Spark » de Silke.
Paroles
An idea is born out of mutual respect
A glance of recognition takes it away
The beat kicks in, we feel the groove and suddenly we connect
Words don’t really grasp what I’m trying to say
This love we share
I’ll show you
So follow me
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Everytime I see you, the music just sounds better
Life’s a constant source of inspiration
Do you know that feeling when the pieces come together
The know-it-all-smile is a sign of celebration
This love we share
I’ll show you
So you can see
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Poetry set to music
The voice is yours so use it
Come and start this fire with me
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Traduction des paroles
Une idée naît du respect mutuel
Un regard de reconnaissance l'emporte
Le rythme entre en jeu, on sent le groove et soudain on se connecte
Les mots ne saisissent pas vraiment ce que j'essaie de dire
Cet amour que nous partageons
Je vais vous montrer
Alors suivez moi
PARCE QUE CE SOIR JE CHANTERAI POUR TOI, JE SERAI TON GUIDE
POUR LA PREMIÈRE FOIS JE VAIS VOUS MONTRER CE QU'EST MA VIE
C'EST LE MOMENT OÙ TOUT EST CLAIR ET LUMINEUX
C'EST L'ÉTINCELLE QUI ALLUME LE FEU
TOUT LE MONDE CHANTE AVEC MOI
Padada…
L'étincelle qui allume le feu
Padada…
L'étincelle qui allume le feu
Chaque fois que je te vois, la musique sonne mieux
La vie est une source constante d'inspiration
Connaissez-vous ce sentiment quand les pièces se réunissent
Les je-sais-tout-sourire est un signe de la fête
Cet amour que nous partageons
Je vais vous montrer
De sorte que vous pouvez voir
PARCE QUE CE SOIR JE CHANTERAI POUR TOI, JE SERAI TON GUIDE
POUR LA PREMIÈRE FOIS JE VAIS VOUS MONTRER CE QU'EST MA VIE
C'EST LE MOMENT OÙ TOUT EST CLAIR ET LUMINEUX
C'EST L'ÉTINCELLE QUI ALLUME LE FEU
TOUT LE MONDE CHANTE AVEC MOI
Padada…
L'étincelle qui allume le feu
Padada…
L'étincelle qui allume le feu
Poésie mise en musique
La voix est à vous alors utilisez la
Venez allumer ce feu avec moi
PARCE QUE CE SOIR JE CHANTERAI POUR TOI, JE SERAI TON GUIDE
POUR LA PREMIÈRE FOIS JE VAIS VOUS MONTRER CE QU'EST MA VIE
C'EST LE MOMENT OÙ TOUT EST CLAIR ET LUMINEUX
C'EST L'ÉTINCELLE QUI ALLUME LE FEU
TOUT LE MONDE CHANTE AVEC MOI
PARCE QUE CE SOIR JE CHANTERAI POUR TOI, JE SERAI TON GUIDE
POUR LA PREMIÈRE FOIS JE VAIS VOUS MONTRER CE QU'EST MA VIE
C'EST LE MOMENT OÙ TOUT EST CLAIR ET LUMINEUX
C'EST L'ÉTINCELLE QUI ALLUME LE FEU
TOUT LE MONDE CHANTE AVEC MOI
Padada…
L'étincelle qui allume le feu
Padada…
L'étincelle qui allume le feu