Silica Gel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carpe Diem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carpe Diem » de Silica Gel.
Paroles
Un trago más de tiempo perdido
Oto sorbo amargo de realidad
Los instantes se van de las manos
Y la locura se encuentra en la libertad
No quiero pasar ni un diás más
Sin poder estar a tu lado
Olvidemos el momento que se ha presentado
Saltando al vació gritando
Carpe diem
No te compliques y déjate llevar
Carpe diem
Toma la vida como un juego y nada más
Quita esa máscara que cubre tu mente
Desata lo prohibida que hay en tí
El destino guiará nuestros pasos
En un viaje de nunca acabar
No quiero que pases ni un diá más
Malgastando tu tiempo en silencio
Al lado de gente que na puede ver
Ni mostarte ningún sentimento
Por eso ven y salta gritando…
Traduction des paroles
Encore un verre de temps perdu
Oto gorgée amère de la réalité
Les moments deviennent incontrôlables
Et la folie réside dans la liberté
Je ne veux pas passer un autre jour
Sans être à vos côtés
Oublions le moment qui nous a été présenté
Sauter dans le vide crier
Carpe diem
Ne vous compliquez pas et ne vous laissez pas emporter
Carpe diem
Prenez la vie comme un jeu et rien de plus
Enlève ce masque qui couvre ton esprit
Libérez l'interdit en vous
Le destin guidera nos pas
Sur un voyage sans fin
Je ne veux pas que tu passes une autre journée
Perdre votre temps en silence
À côté des gens qui ne peuvent pas voir
Ni vous montrer aucun sentiment
C'est pourquoi venez et sautez en hurlant…