Silentium — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Messenger

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Messenger » de Silentium.

Paroles

Oh black raven, my raven*
What have you foreseen
Dark tidings and woe
Rich pickings for death
Let the gods wipe my tears
With this falling rain
Let this lake be my graveside
And woods the golden hall
Our braves long since fallen
With the tides of the war
Our words no more spoken
I’m ready to fall
Bare message, my raven
To gods I long to see
Blackbird of the chosen
Bare this prayer for me Oh black raven, my raven
Bare message for me Come closer the foe
And take my last breath
Blackbird of the chosen
Bare this prayer for me

Traduction des paroles

Oh Corbeau Noir, Mon corbeau*
Qu'avez-vous prévu
Nouvelles sombres et malheur
Riches cueillettes pour la mort
Que les dieux essuient mes larmes
Avec cette pluie qui tombe
Que ce lac soit ma tombe
Et bois la salle d'or
Nos braves sont tombés depuis longtemps
Avec les marées de la guerre
Nos paroles ne sont plus parlées
Je suis prêt à tomber
Message nu, mon corbeau
Aux dieux que je désire voir
Blackbird de la choisi
NU cette prière pour moi oh Corbeau Noir, Mon corbeau
Message nu pour moi approchez l'ennemi
Et prends mon dernier souffle
Blackbird de la choisi
NU cette prière pour moi