Silber — Paroles et traduction des paroles de la chanson So wie ein Stein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So wie ein Stein » de Silber.
Paroles
Sie winkt von weitem -
und ich bau ein Haus aus Feuersteinen - es brennt aus
Ich feg die Asche aus meinem Kopf,
denn sie hat es nicht so gemeint
So wie ein Stein im tiefen Meer -
zieht sie mich in ihre Welt
Tausendmal - so wie ein kleiner Tod
Wirklich tausendmal -
und ich wünsch ihr einen guten Flug
Sie hebt ab, bis sie fällt -
Ich wünsche einen guten Flug
So wie ein Stein - So wie ein Stein ist
ihr Blick - ihr Gefühl ist vergraben
So wie ein Stein - So wie ein Stein
schmeckt ihr Kuss - schlägt ihr Herz
Genauso wie ein Stein
Sie spricht mich schuldig für die Hitze -
während sie im kühlen Schatten steht
Ich leih ihr Liebe -
sie träumt Geld
Ich brauch Momente - sie die ganze Welt
So wie ein Stein, der vom Himmel fällt -
erschlägt sie alles was um sie passiert
Traduction des paroles
Elle fait signe de loin - et je construis une maison de silex - ça brûle je balaie les cendres de ma tête, parce qu'elle ne voulait pas dire comme une pierre dans la mer profonde - elle m'attire dans son monde mille fois - comme une petite mort vraiment mille fois - et je lui souhaite un bon vol elle décolle jusqu'à ce qu'elle tombe - je souhaite un bon vol comme une pierre - comme une pierre est son regard - son sentiment est enfoui comme une pierre - comme une pierre a le goût de son baiser - son cœur bat comme une pierre la chaleur - alors qu'elle est dans l'ombre fraîche je lui prête L'amour - elle rêve d'argent J'ai besoin de moments - elle le monde entier comme une pierre qui tombe du ciel - elle tue tout ce qui se passe autour d'elle