Sıla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uşak Makamı

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uşak Makamı » de Sıla.

Paroles

Hiçbir şeye değişmedim seni
Yüzüne bile bakmadığım dünyanın
Ama neler değişti hayatımda
Baharını bekleyen kışlara döndüm
Yani aslında lafı dolandırmadan
Uşak makamından şarkılar sana
Elimde tepsi sofralar sana
Bi' kuş sütü eksik dağıttığın masada
Gördüğüm her şeye yapıştırdım seni
Sözümü bile tutmadım kendime
Ama neler değişti hayatımda
Yağmura yalvaran toprağa döndüm
Yani aslında lafı dolandırmadan
Uşak makamından şarkılar sana
Elimde tepsi sofralar sana
Bi' kuş sütü eksik dağıttığın masada

Traduction des paroles

Je t'ai changé pour rien
Le monde je n'ai même jamais regardé
Mais ce qui a changé dans ma vie
Je suis de retour en hiver en attendant votre Printemps
Je veux dire, sans vraiment en parler.
Chansons de la station Butler
J'ai des tables en main
Il nous manque du lait d'oiseau sur la table que vous distribuez.
Je t'ai collé à tout ce que j'ai vu
Je n'ai même pas tenir ma parole à moi-même.
Mais ce qui a changé dans ma vie
Je me suis tourné vers la terre en suppliant pour la pluie
Je veux dire, sans vraiment en parler.
Chansons de la station Butler
J'ai des tables en main
Il nous manque du lait d'oiseau sur la table que vous distribuez.