Sıla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acısa da Öldürmez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acısa da Öldürmez » de Sıla.
Paroles
Bir bir aklımda söylediklerin
İşe yaramaz bu bildiklerim
Hatırlamak laneti aklımın
Acımaz anlatsam hadi buyrun.
Ben birine aşık, o bana vurgun
Soranların kuzey yıldızıydık
Beraber de yapamadık
Kendi dünyamızın yalnızıydık
Anlayınca çok geç oldu
Mahvolduk, kahrolduk
Sonra dönük dedik ki;
Acısa da öldürmez
Cehenneme döndürmez
Hayatını söndürmez
Gideni de döndürmez artık
Traduction des paroles
A ce que vous avez dit en tête
C'est inutile ce que je sais
Souviens toi de la malédiction de mon esprit
Si je ne peux pas l'aider, venez sur.
Je suis amoureux de quelqu'un, elle est amoureuse de moi
Nous étions L'étoile du Nord des enquêteurs
Nous ne pouvions pas le faire ensemble.
Nous étions seuls dans notre propre monde
Quand j'ai réalisé qu'il était trop tard
On est ruinés, on est ruinés
Puis nous nous sommes tournés et avons dit,;
Fait mal tue
Il ne le fera pas en enfer
Ça ne mettra pas ta vie dehors
Et il ne se détournera pas