Sigh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Requiem - Nostalgia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Requiem - Nostalgia » de Sigh.
Paroles
Scream, I’m trying to scream, But will they hear my shriek?
Dream, or is it a dream? Resistance that is so weak
Visions turning red, confusion inside of my head
Now I see the light in the flame that is my burning pride
Drowning in the middle of the miserable dream
Nostalgia tears my flesh
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
Drowning in the middle of the miserable dream
But dream is fading away
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
Dying, am I dying? Will I be buried with my past?
Crying, I hear them crying, when my heart is beating so fast
Fears grown in my sight
The place where I’d hide
Now I see the light in the flame that is my burning pride
Drowning in the middle of the miserable dream
Nostalgia tears my flesh
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
Drowning in the middle of the miserable dream
But dream is fading away
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
(Guitar solo by Shinichi)
Traduction des paroles
Crie, j'essaie de crier, mais entendront-ils mon cri?
Rêve, ou est-ce un rêve? Résistance qui est si faible
Visions devenant rouges, confusion à l'intérieur de ma tête
Maintenant je vois la lumière dans la flamme qui est ma fierté brûlante
Noyade au milieu du rêve misérable
La nostalgie me déchire la chair
L'amour a été enseigné, enseigné par la mort
La haine était recherchée, recherchée par la vie
Noyade au milieu du rêve misérable
Mais le rêve est en train de disparaître
L'amour a été enseigné, enseigné par la mort
La haine était recherchée, recherchée par la vie
Mourir, suis-je en train de mourir? Vais-je être enterré avec mon passé?
Pleurer, je les entends pleurer, quand mon cœur bat si vite
Les peurs grandissaient à mes yeux
L'endroit où je me cacherais
Maintenant je vois la lumière dans la flamme qui est ma fierté brûlante
Noyade au milieu du rêve misérable
La nostalgie me déchire la chair
L'amour a été enseigné, enseigné par la mort
La haine était recherchée, recherchée par la vie
Noyade au milieu du rêve misérable
Mais le rêve est en train de disparaître
L'amour a été enseigné, enseigné par la mort
La haine était recherchée, recherchée par la vie
(Solo de guitare par Shinichi)