Sidonie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Persona
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Persona » de Sidonie.
Paroles
No voy a robar tus ojos nunca más
porque se agarran como manos
no podrás matarme más
porque tus miradas son porcion
y embrujo de gitanos
donde está el oro de mis dias
donde está se fuma y te lo bebes
No podré volver a mantenerme en pie
si en un segundo caigo al suelo al escuchar tu voz
tan cruel tus gestos son como el ciclon
que rompe el aire y mi respiracion
con calidoscopio y tu sin enterarte
Por favor mirarme antes de salir
soy el tipo de la chaqueta gris
bebo solo para disimular
mi delirio por otro amor fugaz
No voy a robar tus ojos nunca más
porque se agarran como manos
no podrás matarme más
porque tus miradas son porcion
y embrujo de gitanos
donde está el oro de mis dias
donde está se fuma y te lo bebes
Por favor mirarme antes de salir
soy el tipo de la chaqueta gris
bebo solo para disimular
y ella está apunto de llegar
(Gracias a Allerano por esta letra)
Traduction des paroles
Je ne te volerai plus les yeux
parce qu'ils tiennent comme des mains
tu ne peux plus me tuer.
parce que tes regards sont nombreux
et un sort gitan
où est l'or de mes jours
où il est vous fumez et buvez
Je ne pourrai plus me tenir debout
si dans une seconde je tombe à terre quand j'entends ta voix
si cruel vos gestes sont comme le cyclone
cela brise l'air et mon souffle
avec Kaléidoscope et vous sans le savoir
S'il vous plaît regardez moi avant de vous quitter
Je suis le gars dans la veste grise.
Je ne bois que pour me déguiser
mon délire pour un autre amour éphémère
Je ne te volerai plus les yeux
parce qu'ils tiennent comme des mains
tu ne peux plus me tuer.
parce que tes regards sont nombreux
et un sort gitan
où est l'or de mes jours
où il est vous fumez et buvez
S'il vous plaît regardez moi avant de vous quitter
Je suis le gars dans la veste grise.
Je ne bois que pour me déguiser
et elle est sur le point d'arriver
(Merci à Allerano pour cette lettre)