Sidewalk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scream » de Sidewalk.
Paroles
This is a song for the emotionally distant
This is a song for a guy who has lost feeling
This is a song for false compassion
This is a song for the fun of it all
I know now. I know now
On the sidewalk we study
Reason and relate all while staring down
And we’re out of luck
We can’t weeble-wobble our way up again
We hold onto our friends as if they were around
You can’t go through life thinking it drags you down
And when you feel that feeling’s left you. (I can surmise)
And when you don’t think you can step right. (I can surmise)
If you’re afraid where life has left you
You’ll be hunching your back
Your hands in your pockets
Shuffling along and reading that sidewalk until you’re dead
This is a song for the drunken monologues
This is a song for the will to need someone
This is a song for those who wanna hear themselves talk. This is a song for the
booze that brings it on
I know now. (You wish you did) I know now
I know all about lost time and our self-centered drunken minds
An audience for dramatics, you’ll always have mine
Because when you feel that feeling’s left you
And when you don’t feel you can step right
This is a song for a guy expecting more
This is a song that I’ll try to forget
This is a song for a questionable future
This is a song for me
Traduction des paroles
C'est une chanson pour le lointain émotionnellement
C'est une chanson pour un gars qui a perdu le sentiment
C'est une chanson pour la fausse compassion
C'est une chanson pour le plaisir de tous
Je sais maintenant. Je sais maintenant
Sur le trottoir nous étudions
Raisonnez et reliez tout en regardant vers le bas
Et nous sommes hors de la chance
Nous ne pouvons pas nous balancer à nouveau
Nous tenons nos amis comme s'ils étaient là
Vous ne pouvez pas traverser la vie en pensant que ça vous traîne
Et quand vous sentez que ce sentiment vous a quitté. (Je peux conjecturer)
Et quand vous ne pensez pas que vous pouvez pas. (Je peux conjecturer)
Si vous avez peur où la vie vous a laissé
Vous serez se courber votre dos
Vos mains dans vos poches
Tu traînes et tu lis ce trottoir jusqu'à ce que tu sois mort
C'est une chanson pour les monologues ivres
C'est une chanson pour la volonté d'avoir besoin de quelqu'un
C'est une chanson pour ceux qui veulent écouter parler. Ceci est une chanson pour le
l'alcool qui l'amène
Je sais maintenant. (Vous souhaitez vous l'avez fait), je le sais maintenant
Je sais tout sur le temps perdu et nos esprits ivres égocentriques
Un public de dramaturges, vous aurez toujours le mien
Parce que quand vous sentez que ce sentiment vous a quitté
Et quand vous ne sentez pas que vous pouvez marcher à droite
Ceci est une chanson pour un gars qui attend plus
C'est une chanson que je vais essayer d'oublier
C'est une chanson pour un avenir douteux
C'est une chanson pour moi